Werbung
 Übersetzung für 'Erst gestern erfuhr ich es' von Deutsch nach Englisch
I got to know about it only yesterday.Erst gestern erfuhr ich es.
Teiltreffer
It was learned yesterday.Man erfuhr es gestern.
That makes me even more determined to do it!Jetzt tue ich es erst recht!
I'm not even going to try.Ich werde es gar nicht erst versuchen.
I'll believe it when I see it.Das glaube ich erst, wenn ich es sehe.
as late as yesterday {adv}erst gestern
as recent as yesterday {adv}erst gestern
only yesterday {adv}erst gestern
not until yesterday {adv}erst gestern
just yesterday {adv}gerade (erst) gestern
It arrived yesterday.Es kam gestern an.
I had a busy day yesterday.Ich hatte gestern viel zu tun.
I wasn't born yesterday!Ich bin doch nicht von gestern! [ugs.]
I never came down with the last shower. [Br.] [sl.] [fig.] [I wasn't born yesterday.]Ich bin doch nicht von gestern. [ugs.] [fig.]
lit.F
Didn't See You In Babylon Yesterday [António Lobo Antunes]
Gestern in Babylon hab ich dich nicht gesehen
ungeprüft Me too! And how!Und ich erst!
It was first said that ...Erst hieß es, dass ...
It has only just started.Es hat erst begonnen.
It has but started. [poet.]Es hat erst begonnen.
I must finish this first.Ich muss das erst fertig machen.
TrVocab.
I've only been to Germany once.
Ich war erst einmal in Deutschland.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!