Werbung
 Übersetzung für 'Erwartungen schüren' von Deutsch nach Englisch
VERB   Erwartungen schüren | schürte Erwartungen / Erwartungen schürte | Erwartungen geschürt
to fuel expectationsErwartungen schüren
Teiltreffer
fomentationSchüren {n}
23
to fomentschüren
270
to stir up hatredHass schüren
to fan fearAngst schüren
to inflame tensionsSpannungen schüren
ungeprüft to fuel fearsÄngste schüren
to stir sth. up [conflict, embers]etw. schüren
to make up a fireein Feuer schüren
ungeprüft scaremongeringSchüren {n} von Ängsten
to stoke up a fireein Feuer schüren
to stir the firedas Feuer schüren
to poke sth. [fire, embers]etw. schüren [Feuer, Glut]
627
to stoke sth. [also fig.]etw.Akk. schüren [auch fig.] [anheizen]
1092
to fuel sth. [a conflict, rage, fears, etc.]
450
etw.Akk. schüren [anstacheln, z. B. Konflikte, Wut, Angst]
expectationsErwartungen {pl}
1472
hopes [expectations]Erwartungen {pl}
82
modest aspirationsgeringe Erwartungen {pl}
exaggerated expectationsüberzogene Erwartungen {pl}
to satisfy expectationsErwartungen erfüllen
high-wrought expectationshochgespannte Erwartungen {pl}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!