Übersetzung für 'Erweiterbarkeit' von Deutsch nach Englisch

Erweiterbarkeit {f}

extensibility

expandabilitycomp.

---

modulare Erweiterbarkeit {f}

modular expandabilitytech.

• Der OPALS Datenmanager verbindet die Einfachheit und Effizienz der dateibasierten Verarbeitung mit der Flexibilität und Erweiterbarkeit von Datenbanksystemen.
• Mit den auf dieser Punktmenge operierenden 2x2-Relationen, die wiederum ein projektives (2x2)-Relativ synonym definieren, gelingt dann durch die konstruktive Erweiterbarkeit zu einer (H2x2)-Homogenitätsregel die Beschreibung des großen projektiven Satzes von Desargues in der Ebene.
• Vorteile sind eine unbegrenzte Erweiterbarkeit sowie Übersichtlichkeit innerhalb des Taktes durch sinnvolle Gruppierung.
• Entwurfsziele waren Einfachheit, einfache Erweiterbarkeit und Sprachunabhängigkeit.
• Einige Features sind die Konfigurierbarkeit des Look and Feel des Players mittels JavaScript, Erweiterbarkeit durch Plug-ins und Support für diverse Streaming-Server.

• Diese Roboter zeichnen sich durch gute Handhabbarkeit, einfache Programmierung und Erweiterbarkeit aus.
• In der Informationstechnik ist ein „offenes System“ eine Systemumgebung, die Interoperabilität, Portabilität und Erweiterbarkeit durch offene Schnittstellen und Spezifikationen sichert.
• Die Implementierung ist außerdem während der Laufzeit dynamisch änderbar und die Erweiterbarkeit von Abstraktion und Implementierung wird verbessert.
• Prosody (früher lxmppd) ist ein plattformunabhängiger XMPP-Server. Selbsterklärtes Ziel bei der Entwicklung ist die einfache Bedienbarkeit, geringe Systemauslastung und Erweiterbarkeit.
• Je nach Strategie und eingesetzten Entwurfswerkzeugen ist ein unterschiedlicher Grad an Flexibilität, Variabilität, Erweiterbarkeit und Reduzierbarkeit gegeben.

• Das Zusammenspiel von Template-Variablen, Chunks und Snippets stellt bei richtiger Verwendung die strikte Trennung von HTML-Code, Content und Programmlogik sicher und sorgt für eine außerordentliche Flexibilität und Erweiterbarkeit des Systems.
• Es beschäftigt sich mit der Erweiterbarkeit von bestehender Software.
• Der Vorteil ist die vergleichsweise einfache Implementierung sowie die relativ einfache Erweiterbarkeit auf Vielfachintegrale.
• Wie XML dem Grundsatz der Einfachheit und Erweiterbarkeit folgend die Welt der Daten gründlich veränderte, in dem es durch eine einheitliche Syntax, ein genormtes Typsystem und seine Textbasiertheit die Definition problemlos zwischen verschiedenen Systemen und Programmen austauschbarer Datenformate ermöglichte, versucht RDF die Welt der Metadaten durch ein einheitliches Datenmodell zu verändern.
• Die Erweiterbarkeit des Dateiformats auf z. B. Vektorgrafiken oder andere Kompressionsalgorithmen ist in Planung.

• Die Erweiterbarkeit oder Skalierbarkeit beschreibt, ob und in welchem Maße ein Verbindungsnetzwerk erweiterbar ist, das heißt um zusätzliche Knoten erweitert werden kann, ohne, dass dabei signifikante Merkmale des Verbindungsnetzwerkes verloren gehen.
• Wobei das Ziel darin liegt Eigendynamik, Erweiterbarkeit und Generalisierung des Systems zu modellieren.
• Das Hauptaugenmerk von Sieve liegt auf Erweiterbarkeit, Einfachheit und Unabhängigkeit von der verwendeten Zugriffsart und Architektur und dem verwendeten Betriebssystem.
• Einer der großen Vorteile von Contenido ist die flexible Erweiterbarkeit durch Module und Plugins.
• XWiki ist eine kostenlose Open Source Wikisoftware, die in Java geschrieben wurde und deren Design auf Erweiterbarkeit ausgerichtet ist.