Übersetzung für 'Erzkörper' von Deutsch nach Englisch

Erzkörper {m} [abbauwürdiges Erzlager]

orebody [accumulation of minerals worth exploiting]geol.mineral.mining

ore bodygeol.mineral.mining

• Im vorwiegend aus stark oxidiertem Kupfer bestehenden Erzkörper des Untertagebaus "Campbell" bei Bisbee im US-Bundesstaat Arizona findet sich Bogdanovit unter anderem zusammen mit den Typmineralen Henryit und Kiddcreekit sowie verschiedenen Kupfer-, Blei- und Zink-Mineralen.
• Die bisher einzigen, rein irdischen Fundorte für Osbornit sind ein Erzkörper in der Luobusha Mine ("Luobusa Mine") im Kreis Qusum in Tibet sowie ein nicht näher bestimmter Fundort im brasilianischen Bundesstaat Bahia.
• Erzkörper werden in Gänge, Imprägnationen, Lager, Linsen, Seifen, Skarne und Stöcke unterschieden.
• Abschiebungen gebundene Erzkörper, insbesondere in großen Abscherhorizonten, die den Deckenstapel vom Autochthon trennen.
• Diese Erzkörper können eine beachtliche Dimension erreichen.

• Das Erzkörper Osborne liegt in einem eisenhaltigen Gestein, das mehrfach metamorph überprägt wurde.
• 1923 wurde ein Erzkörper entdeckt, der Blei, Zink und Silber enthält.
• Um das Verfahren anzuwenden, muss der Erzkörper durch undurchlässiges Gestein nach oben und unten abgeschlossen sein, außerdem sollte der Erzkörper nach oben und unten durch undurchlässige (tonige) Gesteine begrenzt sein.
• Akrochordit bildet sich als seltenes Mineral im Hausmannit-Erz in einem metamorph gebildeten Eisen-Mangan-Erzkörper oder in stratiformen Zink-Lagerstätten.
• Molybdänskarne können kleine, hochgradige Erzkörper oder sehr große Erzkörper mit geringen Erzgehalten bilden.

• Südwestlich der Siedlung entstanden die Tagebaue "Callenberg Nord I" (1973–1988) und "Erzkörper 7" (1984–1988), nördlich des Orts der Tagebau "Callenberg Nord II" (1978–1990).
• Die damals hier angelegten Pingen hatten entsprechend der Größe der anstehenden Erzkörper beträchtliche Ausdehnungen, wobei die Hauptpinge Abmessungen von 200 × 80 m und eine maximale Teufe von 40 m erreichte.
• Typische Merkmale des unteren Teils der Erzzone sind die kompakte Anordnung der Erzkörper und die durchgängige Schichtform.
• Fukuchilit bildete sich in einem Erzkörper aus Gips-Anhydrit, dessen Zwischenräume mit kleinen Massen aus Baryt, Covellin und Pyrit gefüllt sind.
• Der Erzkörper ist linsenförmig, mit einer Länge von mindestens 100 Metern und einer maximalen Breite von 20 Metern, und tritt an einer steilen Hügelseite zu Tage.

• Die Erzkörper sind linsenförmig, podiform, flözartig („Mantos“) sowie tafelig.
• Alle Uranvorkommen gehören zum sedimentären Typ, wobei tabulare Uranerzkörper in kambrischen bis kretazischen limnischen Sandsteinen vorkommen.