Werbung
 Übersetzung für 'Es hat keinen Zweck.' von Deutsch nach Englisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
It serves no purpose.Es hat keinen Zweck.
5+ Wörter
idiom
There's no point (in) doing sth. [coll.]		Es hat keinen Zweck, etw. zu tun
It is no use doing sth.Es hat keinen Zweck, etw. zu tun.
Teiltreffer
This is useless.Das hat keinen Zweck.
It would be no good.Es hätte keinen Zweck.
It was no use. [The effort would not succeed.]Es hatte aber keinen Zweck.
idiom
There's no point (in) doing sth. [coll.]		Es hat keinen Sinn, etw. zu tun.
It is not as high in fuel value as ...Es hat keinen so hohen Heizwert wie ...
There is no sense in doing sth.Es hat keinen Sinn, etw. zu tun.
to lead nowherekeinen Zweck haben
What's the point of all this?Was hat das alles für einen Zweck?
sth. is meaninglessetw. hat keinen Sinn
There's no point in that.Das hat keinen Sinn.
He hasn't got much savvy. [coll.]Er hat keinen Dunst. [ugs.]
all that is to no purposealles, was keinen Sinn hat
He has not a spark of decency.Er hat keinen Funken Anstand.
He has no guts.Er hat keinen Mumm. [ugs.]
He has no kick left.Er hat keinen Schwung mehr.
He couldn't get it up. [coll.] [failure to achieve penile erection]Er hat keinen hochgekriegt. [ugs.]
It serves the purpose.Es erfüllt den Zweck.
It suits my purpose.Es erfüllt meinen Zweck.
It answers my purpose.Es entspricht meinem Zweck.
It serves my purpose.Es dient meinem Zweck.
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!