Werbung
 Übersetzung für 'Es ist meine Aufgabe dies zu tun' von Deutsch nach Englisch
I am supposed to do this.Es ist meine Aufgabe, dies zu tun.
Teiltreffer
idiom
It is for sb. to do sth.
Es ist jds. Aufgabe, etw. zu tun.
It is my job.Es ist meine Aufgabe.
It is up to me.Es ist meine Aufgabe.
It is my business.Es ist meine Aufgabe.
It is my office.Es ist meine Aufgabe.
It is my task.Es ist meine Aufgabe.
It isn't my job.Es ist nicht meine Aufgabe.
There's no use doing that!Es ist unnütz das zu tun!
There's no use doing that!Es ist nutzlos das zu tun!
I managed to do sth.Es ist mir gelungen, etw. zu tun.
sb. is prohibited from doing sth.es ist jdm. verwehrt, etw. zu tun
sb. is prohibited from doing sth.es ist jdm. untersagt, etw. zu tun
It isn't my job.Das ist nicht meine Aufgabe.
sb. is not granted to do sth.es ist jdm. nicht vergönnt, etw. zu tun
sb. has / had been successful in doing sth.jdm. ist / war (es) gelungen, etw. zu tun
Sb. has every right (to do sth.).Es ist jds. gutes Recht (etw. zu tun).
perhaps we will be able to do sth.vielleicht ist es uns möglich, etw. zu tun
My purpose is ...Mir ist es darum zu tun, ... [geh.] [selten]
It is (not) our intention to do that.Es ist (nicht) unsere Absicht, das zu tun.
It is sb.'s heartfelt wish to do sth. Jdm. ist es eine Herzensangelegenheit, etw. zu tun. [geh.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!