Werbung
 Übersetzung für 'Es ist zum Totlachen' von Deutsch nach Englisch
It's a scream. [coll.]Es ist zum Totlachen. [ugs.]
It's a real hoot. [coll.]Es ist zum Totlachen. [ugs.]
It's hilarious.Es ist zum Totlachen. [ugs.] [Redewendung]
Teiltreffer
screaming taleGeschichte {f} zum Totlachen
idiom
It is a scream.
Es ist zum Schreien.
It's absolutely sickening.Es ist zum Kotzen.
It makes me wanna puke! [sl.]Es ist zum Speien!
idiom
It makes you want to run a mile!
Es ist zum Davonlaufen.
It's enough to drive one to despair.Es ist zum Verzweifeln.
It's enough to make you weep.Es ist zum Heulen.
It's enough to make you cry.Es ist zum Weinen.
It's enough to drive you mad!Es ist zum Verrücktwerden!
It is enough to put you to sleep.Es ist zum Einschlafen.
It's pathetic!Es ist zum Weinen!
idiom
too funny for words {adj} [postpos.]
zum Totlachen [nachgestellt] [ugs.]
screaming {adj} [hilarious, uproarious]zum Totlachen [nachgestellt] [ugs.]
side-splitting {adj}zum Totlachen [nachgestellt] [ugs.]
killing {adj} [coll.] [funny]zum Totlachen [nachgestellt] [ugs.]
It's pathetic!Es ist zum Heulen! [ugs.]
It's bloody terrible! [Br.] [coll.]Es ist zum Verrecken! [ugs.]
It's too funny for words.Es ist zum Piepen. [ugs.]
It makes me wanna puke! [sl.]Es ist zum Kotzen! [ugs.]
It's not a matter to laugh about.Es ist nicht zum Lachen.
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!