Werbung
 Übersetzung für 'Es macht sich zunehmend Enttäuschung breit' von Deutsch nach Englisch
There is a growing sense of disappointment.Es macht sich zunehmend Enttäuschung breit.
Teiltreffer
It pays well.Es macht sich bezahlt.
It's shaping well.Es macht sich gut.
because it paysweil es sich bezahlt macht
lit.quotetheatre
For there is nothing either good or bad, but thinking makes it so. [William Shakespeare]
Denn an sich ist nichts weder gut noch böse, das Denken macht es erst dazu. [Übers. A. W. Schlegel]
to be on the reboundsich über eine Enttäuschung hinwegtrösten
Need crept in.Armut machte sich breit.
to jawbone [Am.] [coll.] sich breit über etw.Akk. auslassen [Redewendung]
It doesn't matter.Es macht nichts.
It necessitates simplification.Es macht Vereinfachung notwendig.
Arrange it among yourselves!Macht es untereinander aus!
It's (no) fun.Es macht (keinen) Spaß.
How much is it?Wie viel macht es?
It makes no odds.Es macht nichts aus.
There's no harm if ...Es macht nichts, wenn ...
This makes it possible ...Das macht es möglich, ...
It does not matter.Es macht nichts aus.
It makes no difference.Es macht nichts aus.
Are you enjoying it?Macht es dir Freude?
It bothers me.Es macht mir Sorge.
It is to his credit.Es macht ihm Ehre.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!