Werbung
 Übersetzung für 'Es trieb mich bald fort' von Deutsch nach Englisch
I soon felt I had to leave.Es trieb mich bald fort.
Teiltreffer
Come and see me soon!Besuche mich bald!
It brought the sweat to his brow.Es trieb ihm den Schweiß auf die Stirn.
It must be getting on for midnight. [Br.]Es dürfte bald Mitternacht sein.
He'll get the message soon enough.Er wird es schon bald verstehen.
I won't last much longer anyway.Mit mir geht es sowieso bald zu Ende.
If we don't sell the car soon, we'll be stuck with it. [coll.] Wenn wir das Auto nicht bald verkaufen, werden wir es überhaupt nicht mehr los. [ugs.]
It concerns me.Es berührt mich.
I get the creeps. [coll.]Mich gruselt (es).
I feel chilly.Mich fröstelt (es).
It gives me pleasure.Es freut mich.
I resent it.Es stört mich.
It concerns me.Es betrifft mich.
It grieves me.Es bekümmert mich.
I'm surprised.Es wundert mich.
I am cold.Mich friert (es).
It saddens me.Es betrübt mich.
It bothers me.Es beunruhigt mich.
I am concerned to hear that ...Es beunruhigt mich, dass ...
It does not concern me.Es betrifft mich nicht.
It doesn't bother me.Es stört mich nicht.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!