Werbung
 Übersetzung für 'Es war nichts' von Deutsch nach Englisch
It was nothing.Es war nichts.
Teiltreffer
Not a sound was heard.Nichts war zu hören.
It couldn't be helped.Da war nichts zu machen.
for lack of anything better to do {adv}weil nichts Besseres zu tun war
filmF
Flesh and the Devil [Clarence Brown]
Es war
It was sold out.Es war ausverkauft.
Was that it?War es das?
It was alarming.Es war erschreckend.
Once upon a time there was ...Es war einmal ...
It was past description. [dated]Es war unbeschreiblich.
as it waswie es war
It was beyond description.Es war unbeschreiblich.
lit.
There once was ...
Es war einmal ...
as it were {adv} [idiom]wie es war
idiom
The time had come.
Es war so weit.
Darkness had fallen.Es war dunkel geworden.
It was an ordeal.Es war eine Qual.
It was the custom to ...Es war Brauch zu ...
In fact it was more like ...Eigentlich war es eher ...
as it was beforewie es vorher war
I didn't care.Es war mir egal.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Eingenommen werden konnte nur der erste deutsche Graben, da der zweite noch völlig intakt war – der Grund war Munitionsmangel, es war nichts mehr da, um den Beschuss fortzusetzen.
  • Es war nichts vorgefallen zwischen John und Taupin.
  • Auch die Anstaltsleitung trat ihm gegenüber freundlich und entgegenkommend auf. Es war nichts von den Klischees der sadistischen Wärter und tyrannischen Gefängnisdirektion zu spüren, wie man sie aus Gefängnisfilmen kennt.
  • Sein Atelier wurde 1945 ein zweites Mal ausgebombt, es war nichts mehr zu retten.
  • 520. Es war nichts anderes als ein ländlicher Basar mit einigen Regierungsbüros und Wohngebäuden.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!