Werbung
 Übersetzung für 'Es wird sich zeigen' von Deutsch nach Englisch
It will be seen.Es wird sich zeigen.
Teiltreffer
Time will tell. [idiom]Die Zukunft wird es zeigen. [Redewendung]
The future will tell if / whether ...Die Zukunft wird (es) zeigen, ob ...
Time will tell. [idiom]Die Zeit wird es zeigen. [Redewendung]
to show sb. how to do itjdm. zeigen, wie es gemacht wird
Only time will tell. [idiom]Erst die Zukunft wird es zeigen. [Redewendung]
as will become apparentwie sich zeigen wird
That remains to be seen.Das wird sich zeigen.
The first successes have become apparent.Es zeigen sich erste Erfolge.
That remains to be seen.Es muss sich erst noch zeigen.
idiom
It will turn up again.		Es wird sich wiederfinden.
It will remain unchanged.Es wird sich nicht ändern.
It will never catch on.Es wird sich nie durchsetzen.
It will all come out in the wash. [idiom]Es wird sich alles klären.
It will come out all right in the end. [idiom]Es wird sich schon finden. [Redewendung]
It will turn up again. [idiom]Es wird sich wieder finden. [alt] [Redewendung]
It will sort itself out.Es wird sich finden. [Ausweg, Lösung etc.]
Time will tell if ... Es wird sich (im Laufe der Zeit) herausstellen, ob ...
Practice will show ...Die Praxis wird zeigen, ...
to show how sth. comes apartzeigen, wie etw. zerlegt wird
idiom
to have the last laugh [show everybody]		es allen zeigen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!