Werbung
 Übersetzung für 'Essen im Freien' von Deutsch nach Englisch
cookoutEssen {n} im Freien
4 Wörter
cookout [Am.]im Freien zubereitetes Essen {n}
Teiltreffer
in the open air {adv}im Freien
al fresco {adj} {adv}im Freien
out of doors {adv}im Freien
in the open {adv}im Freien
alfresco {adj} {adv}im Freien
outdoors {adv}im Freien
to camp out overnightim Freien übernachten
art
outdoor painting
Malen {n} im Freien
theatre
outdoor theatre [Br.]
Theater {n} im Freien
to camp outim Freien kampieren
outside workArbeit {f} im Freien
outdoor partyParty {f} im Freien
outdoor activitiesAktivitäten {pl} im Freien
econ.
on the kerb market {adv} [Br.]
im freien Verkehr
to sleep in the openim Freien schlafen
open-air {adj} [attr.]im Freien [nachgestellt]
to bivouacim Freien übernachten
outdoor {adj}im Freien [nachgestellt]
art
painting en plein air
Malen {n} im Freien
outdoor jobArbeit {f} im Freien
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Seine Erfahrungen im Freien wirkten sich auch auf seine Atelierbilder aus.
  • Zum Baden im Freien heißt es in Böhmen, dass alles Wasser bis zum 24.
  • 1981 promovierte er an der Freien Universität Berlin zum Thema „Arbeitgeberverpflichtungen im Schwerbehindertengesetz“.
  • Das „angelehnte“ Essen war in der Antike nur freien Menschen vorbehalten.
  • Glaubten die Gewerkschaften zu Beginn der nationalsozialistischen Diktatur noch einen Platz im neuen „Dritten Reich“ einnehmen zu können, zerschlug sich diese Illusion für die freien Gewerkschaften und den Alten Verband mit der Zerschlagung der Organisation und der Besetzung der Gewerkschaftshäuser am 2.

  • Nachdem die Vesperkirche immer in einer Kirche oder innerhalb eines Gebäudes stattfand, wurde wegen der COVID-19-Pandemie diese erstmals im Freien abgehalten.
  • Sprenger wurde 1953 in Essen geboren und studierte Philosophie, Psychologie, Betriebswirtschaft, Geschichte und Sport an der Ruhr-Universität Bochum und an der Freien Universität Berlin.
  • Als Theaterwissenschaftler lehrte Jansen an der Freien Universität Berlin in den Jahren von 1986 bis 1991, an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf von 1999 bis 2001, an der Folkwang Universität der Künste in Essen von 2001 bis 2011 und seit 2008 an der Universität der Künste Berlin (Stand 2021).
  • 1984/85 war er Professor für Politikwissenschaft an der Freien Universität Berlin.
  • 1956 erhielt Gressieker den Gerhart-Hauptmann-Preis der Freien Volksbühne Berlin.

  • Die Stiftsdamen erhielten das Recht der freien Äbtissinnenwahl, die Äbtissin die freie Wahl des Vogtes.
  • Zuerst befürwortete er die Mitarbeit in den freien Gewerkschaften, dann schloss er sich den „Linken“ um Ruth Fischer (1895–1961) an, welche 1924/25 die Gewerkschaftsspaltung und die Gründung „roter Verbände“ propagierten.
  • Das erklärte Ziel in der Programmplanung des Ringlokschuppens ist die kontinuierliche Förderung und Weiterentwicklung von avancierten Produktionen der Freien Kulturszene, häufig mit interkulturellem bzw.
  • Anfang 2007 entstand nach der Veröffentlichung von Recherchen des NDR-Magazins Zapp und des freien Redakteurs Peter Disch in verschiedenen Medien eine Kontroverse über den Wahrheitsgehalt von Senait Meharis Buch "Feuerherz".
  • Seit Herbst 2012 hat sie die erste Einstein-Professur an der Freien Universität Berlin inne.

  • Nach einem Aufenthalt in Hannover kehrte Buchholz wieder nach Thüringen zurück und begann 1993 sein Studium der Freien Kunst an der Bauhaus-Universität Weimar, das er 2002 mit einem Diplom abschloss.
  • Mit der nationalsozialistischen Machtübernahme Anfang 1933 wurden die freien Gewerkschaften verboten.
  • Von 2015 bis 2021 ermöglichte die Stiftung den freien Eintritt in die ständige Sammlung des Museum Folkwang.
  • Er trat zudem an freien Theatern und beim Münchner Theaterfestival auf.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!