Werbung
 Übersetzung für 'Etw. ist einen Versuch wert.' von Deutsch nach Englisch
Sth. is worth trying.Etw. ist einen Versuch wert.
Teiltreffer
It's worth a shot. [coll.]Es ist einen Versuch wert.
It's worth a try.Es ist einen Versuch wert.
to be worth a tryeinen Versuch wert sein
It's worth trying.Es ist den Versuch wert.
worth trying out {adj} [postpos.]einen Versuch wert [nur prädikativ]
to make another try at doing sth.einen weiteren Versuch unternehmen, etw. zu tun
to renew one's attempts to do sth.einen neuen Versuch starten, etw. zu tun
sth. is worth its weightetw. ist sein Gewicht wert
sth. is worthy of being observedetw. ist wert beachtet zu werden
sth. does not amount to a hill of beans [Am.] [idiom]etw. ist von geringem oder keinem Wert
sth. is not worth the trouble [Am.] [coll.]etw. ist nicht die Mühe wert [ugs.]
to risk an attempteinen Versuch wagen
to give it a whirl [fig.] [coll.]einen Versuch wagen
to have a tryeinen Versuch machen
to carry out a testeinen Versuch anstellen
sports
to score a try [rugby]		einen Versuch erzielen
to carry out a testeinen Versuch durchführen
to defeat an attempteinen Versuch vereiteln
to give it a shot [fig.] [coll.]einen Versuch wagen
It's worth a shot. [coll.]Es lohnt einen Versuch.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!