Werbung
 Übersetzung für 'FBI Mann' von Deutsch nach Englisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der FBI-Mann | die FBI-Leute / [auch] FBI-Männer
G-man [Am.] [coll.]FBI-Mann {m}
Teiltreffer
RadioTVF
The F.B.I.
FBI
Federal Bureau of Investigation <FBI>FBI {n}
Feeb [Am.] [coll.] [agent of the FBI]FBI-Agent {m}
G-men [Am.] [coll.]FBI-Männer {pl}
fed [Am.] [sl.]FBI-Polizist {m}
FBI officer [Am.]FBI-Polizist {m}
head of the FBIFBI-Chef {m}
law
fibby [Am.] [sl.] [FBI agent]
FBI-ler {m}
filmF
The FBI Story [Mervyn LeRoy]
Geheimagent des FBI
filmF
Hackers [Iain Softley]
Hackers – Im Netz des FBI
filmF
The Thin Man [W. S. Van Dyke]
Der dünne Mann / Der Unauffindbare / Mordsache „dünner Mann“
RadioTVF
Angela's Eyes
Angela Henson – Das Auge des FBI
lit.F
Enemies: A History of the FBI [Tim Weiner]
FBI: Die wahre Geschichte einer legendären Organisation
one-on-one raceMann-gegen-Mann-Rennen {n}
mon [Scot.] [North Eng.] [Jamaica] [man]Mann {m}
5
male [person]Mann {m}
184
stiff [sl.] [man]Mann {m}
28
fellowMann {m}
52
male human beingMann {m}
man [male]Mann {m}
32767
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Für den Dokumentarfilm "Ich war FBI Mann M.C." aus dem Jahr 1951, der im Folgejahr eine Nominierung bei der Oscarverleihung in der Kategorie Bester Dokumentarfilm erhielt, verfasste Wilbur das Drehbuch.
  • In bestimmten Modi wird die Suche nach den Telefonteilen durch einen FBI-Mann (im beigefarbenen Mantel und Hut), der einem die bereits gesammelten Telefonteile wegnimmt, und durch einen Wissenschaftler (weißer Kittel), der E.T.
  • An der Seite von George Nader spielte er in den zwischen 1965 und 1969 gedrehten Jerry-Cotton-Filmen den FBI-Mann Phil Decker, stand dabei aber immer im Schatten des Titelhelden.
  • Später wurde er, auch in Deutschland, bekannt in der Schwarz-Weiß-Fernsehserie „Shannon klärt auf“ ("Shannon") als Versicherungsdetektiv und insbesondere in den 1960er Jahren als FBI-Mann Jerry Cotton im Kino.
  • Die Auflösung: Bennett Reeds war FBI-Mann und wurde wegen Rauschgiftdelikten verurteilt.

  • Es entstand eine Reihe von Filmen, die vor der Gefahr kommunistischer „Unterwanderung“ warnten wie "The Woman on Pier 13" oder "Ich war FBI Mann M.C."
  • Ich war FBI Mann M.C. (Originaltitel: "I Was a Communist for the FBI") ist ein Film noir von Gordon Douglas aus dem Jahr 1951.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!