Werbung
 Übersetzung für 'FFH-RL' von Deutsch nach Englisch
EU
Habitats Directive
Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie {f} <FFH-RL>
EU
Flora-Fauna-Habitat Directive <FFH directive>
Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie {f} <FFH-Richtlinie, FFH-RL>
EU
Habitats Directive
Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie {f} <FFH-RL>
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mit der Entwicklung gemeinsamer Naturschutzziele innerhalb der EU auf Grundlage der Berner Konvention des Europarates (Übernahme 82/72/EWG) und dem Aufbau des Netzwerks der Schutzgebiete nach der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie (92/43/EEC) 1992 wurde auch eine gemeinsame geographische Klassifizierung der geschützten Arten (Anhänge II,IV,V der FFH-RL) und Habitate (Lebensraumtypen, Anhang I FFH-RL) notwendig.
  • Das NSG Zarth soll der Natura 2000 unterstellt werden, die ein länderübergreifendes Schutzgebietssystem innerhalb der Europäischen Union bezeichnet, das aus den "Special Areas of Conservation" (SAC) der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie (FFH-RL) von 1992 und den "Special Protected Areas" (SPA) der Vogelschutz-Richtlinie von 1979 gebildet wird.
  • Januar 2007 der Europäischen Union (FFH-RL) Anhang 1 Schutzgebietausweisungen für seinen Lebensraumtyp „Endemische Wälder mit Juniperus spp.“ in "prioritär zu behandelnder Weise" gefordert.
  • IV FFH-RL und Anh. A EU-ArtenSch-VO) und europäische Vogelarten (vgl.
  • Januar 2007 der Europäischen Union (FFH-RL) Anhang 1 werden Schutzgebietausweisungen für Lebensraumtypen, denen auch "Juniperus macrocarpa" angehört, gefordert.

  • Januar 2007 der Europäischen Union (FFH-RL) Anhang 1 werden Schutzgebietsausweisungen für bestimmte Lebensraumtypen, denen Wacholderarten im Allgemeinen angehören, gefordert.
  • Nachfolgend sind alle in Europa vorkommenden Lebensraumtypen gemäß Anhang I der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie (FFH-RL) aufgelistet.
  • Er ist zudem seit der EU-Osterweiterung in Anhang II der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie (FFH-RL) geführt, so dass von den Mitgliedsstaaten der EU Schutzgebiete für ihn auszuweisen sind.
  • Regelungen der FFH-RL zum Schutz bestimmter Landschaftsteile sind durch § 31 BNatSchG sowie im Strafrecht in § 329 Abs. 4 Strafgesetzbuch umgesetzt.
  • Die Heideflächen westlich der Thülsfelder Talsperre stellen gemäß der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie (FFH-RL) geschützte Lebensräume mit europäischer Bedeutung dar.

  • Diese Räume sollen bei der Berichterstattung vom Monitoring für die Arten im Anhang II, IV und V der FFH-RL einzeln betrachtet werden.
  • der Schweinswal nicht in einem guten Umweltzustand ist und verweist dabei auf den schlechten Zustand des Schweinswals, nach aktueller HELCOM Bewertung und den ungünstigen-schlechten Zustand gemäß Bewertung nach FFH-RL.
  • Ein Lebensraumtyp, auch FFH-Lebensraumtyp (Abkürzung LRT), ist ein abstrahierter Typus aus der Gesamtheit gleichartiger und ähnlicher natürlicher Lebensräume und dient als besonders hoher Schutzstatus der Beschreibung der Landschaft im Rahmen der Vorgaben FFH-Richtlinie (Natura-2000-Gebiete).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!