Werbung
 Übersetzung für 'Fabeltier' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Fabeltier | die Fabeltiere
SYNO Fabeltier | Fabelwesen
myth.
fabulous beast
Fabeltier {n}
myth.
mythical creature
Fabeltier {n}
lit.
the fox (as he appears) in fables
der Fuchs {m} als Fabeltier
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Parandrus, auch Tarandrus oder Tarandus genannt, ist ein Fabeltier.
  • Das zur ursprünglich blau-weißen Gruppe der bajuwarisch-karantanischen „Pantherfamilie“ zählende Fabeltier ist das signifikante Wappenbild der nach ihrem Leitnamen als Otakare bezeichneten Markgrafen, später Herzöge der Steiermark, die ihren Stammsitz in Steyr hatten.
  • Die Glykon-Schlange (...) ist ein Fabeltier der griechischen Mythologie und wurde zum Kultobjekt des Asklepios-Kultes im antiken Süd- und Südosteuropa.
  • Das Ecidemon ist ein Fabeltier des deutschen Mittelalters.
  • Die Hochbrücke Freimann der A9 liegt im Stadtteil Freimann in München. In Anlehnung an das gleichnamige Fabeltier wird die Brücke auch Tatzelwurm genannt.

  • In diesem Band ist auf einem Plakat das Marsupilami von André Franquin als „sagenhaftes Fabeltier vom Mars“ (in späteren Auflagen als „Wunder der Natur: das Marsupilamix“) zu sehen.
  • Der Wunderhirsch ist ein Fabeltier im hunnischen und ungarischen Sagenkreis.
  • Das Fabeltier Drache ist ein Wappentier in der Heraldik.
  • Aus der Entstehungszeit des Gebäudes ist die gotische Haushalle mit Netzgewölbe erhalten, in dem noch zwei Schlusssteine mit den Wappen des Martin Mair, einem Stulpenhut, und seiner Gattin Katharina Imhof, einem Fabeltier, zu sehen sind.
  • In Schweden ist auch die vom gleichnamigen Fabeltier abgeleitete Bezeichnung "Skvade" gebräuchlich.

  • 1985 strahlte das "Das Erste" eine Kinder-Dokumentarfilmserie namens "Die Jagd nach dem Bunyip" aus, in der sich Armin Maiwald in Australien auf die Suche nach dem Fabeltier macht.
  • Die Dinosauriergattung Tarascosaurus wurde nach dem Fabeltier benannt.
  • Das Wappen Kutai Kartanegaras beinhalt in Zentrum das mythologischer Fabeltier Lembuswana. Der Legende nach beherrschte Lembuswana die Region um das damalige Sultanat Kutai Kartanegara.
  • Jahrhundert ist das Fabeltier heute das Maskottchen der Tourismuswerbung für die Schluchtwanderung.
  • Der Name ist eine häufige Fehlschreibung für den Wu-Ausdruck 旧江 bzw. Jiùjiāng, d. h. „alter Fluss“, inspiriert von dem Fabeltier Qiu, eine Art hornloser Drache der in Flüssen lebt.

  • Von diesem hat sich ein Sandstein­relief erhalten, welches ein Fabeltier zeigt.
  • Der Vorsitzende des Zensorats (...) verwendete das chinesische Fabeltier "Xiezhi" ([...]; koreanisch [...] , "haetae") als Rangabzeichen auf seinem Mandarintuch.
  • Die Jackalope, auch Hasenbock genannt, ist ein im Westen der USA populäres Fabeltier, ein Hase (amerikanisch " [...] ") mit dem Horn eines Gabelbockes (englisch " [...] " oder veraltet " [...] ").
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!