dict.cc | Fabian Die Geschichte eines Moralisten

Übersetzung für 'Fabian Die Geschichte eines Moralisten' von Deutsch nach Englisch

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

	lit.F Fabian: The Story of a Moralist	Fabian. Die Geschichte eines Moralisten `[Erich Kästner]`
Teiltreffer
	lit.F The History of Tom Jones, a Foundling `[Henry Fielding]`	Tom Jones – Die Geschichte eines Findelkindes
	lit.F Crippen: A Novel of Murder `[John Boyne]`	Der freundliche Mr. Crippen. Die Geschichte eines Mordes
	philos.relig.F The Great Chain of Being: A Study of the History of an Idea `[Arthur O. Lovejoy]`	Die große Kette der Wesen - Geschichte eines Gedankens
	lit.F The Death Ship: The Story of an American Sailor `[B. Traven]`	Das Totenschiff. Die Geschichte eines amerikanischen Seemanns `[B. Traven]`
	lit.F Weights and Measures	Das falsche Gewicht. Die Geschichte eines Eichmeisters `[Joseph Roth]`
	filmlit.F Perfume: The Story of a Murderer `[film: Tom Tykwer]`	Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders `[Roman: Patrick Süskind]`
	mus.theatreF The Rake's Progress `[Igor Stravinsky]`	Der Wüstling / Die Geschichte eines Wüstlings / Die Karriere eines Wüstlings `[Igor Strawinsky]`
	product history	Geschichte `{f}` eines Produkts
	lit.F Twilight	Geschichte eines Unterganges `[Stefan Zweig]`
	filmF A Summer Story `[Piers Haggard]`	Ein schicksalhafter Sommer / `[TV-Titel]` Geschichte eines Sommers
	lit.F The History of Hans Stare-in-the-Air `[trans.: Mark Twain]`	Die Geschichte vom Hanns Guck-in-die-Luft `[Struwwelpeter / Heinrich Hoffmann]`
	moralists	Moralisten `{pl}`
	lit.F Amerigo: A Comedy of Errors in History	Amerigo. Geschichte eines historischen Irrtums `[auch: Amerigo - Die Geschichte ...]` `[Stefan Zweig]`
	relig. Saint Fabian	heiliger Fabian `{m}`
	lit.F The Following Story `[Cees Nooteboom]`	Die folgende Geschichte
	lit.F The Only Story `[Julian Barnes]`	Die einzige Geschichte
	lit.F The Good Soldier `[Ford Madox Ford]`	Die allertraurigste Geschichte
	hist. History shows ...	Die Geschichte zeigt, ...
	the full story	die ganze Geschichte `{f}`
	the whole concern	die ganze Geschichte `{f}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Fabian Die Geschichte eines Moralisten' von Deutsch nach Englisch

Fabian. Die Geschichte eines Moralisten [Erich Kästner]: Fabian: The Story of a Moralistlit.F
Werbung
Tom Jones – Die Geschichte eines Findelkindes: The History of Tom Jones, a Foundling [Henry Fielding]lit.F
Der freundliche Mr. Crippen. Die Geschichte eines Mordes: Crippen: A Novel of Murder [John Boyne]lit.F
Die große Kette der Wesen - Geschichte eines Gedankens: The Great Chain of Being: A Study of the History of an Idea [Arthur O. Lovejoy]philos.relig.F
Das Totenschiff. Die Geschichte eines amerikanischen Seemanns [B. Traven]: The Death Ship: The Story of an American Sailor [B. Traven]lit.F
Das falsche Gewicht. Die Geschichte eines Eichmeisters [Joseph Roth]: Weights and Measureslit.F
Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders [Roman: Patrick Süskind]: Perfume: The Story of a Murderer [film: Tom Tykwer]filmlit.F
Der Wüstling / Die Geschichte eines Wüstlings / Die Karriere eines Wüstlings [Igor Strawinsky]: The Rake's Progress [Igor Stravinsky]mus.theatreF
Geschichte {f} eines Produkts: product history
Geschichte eines Unterganges [Stefan Zweig]: Twilightlit.F
Ein schicksalhafter Sommer / [TV-Titel] Geschichte eines Sommers: A Summer Story [Piers Haggard]filmF
Die Geschichte vom Hanns Guck-in-die-Luft [Struwwelpeter / Heinrich Hoffmann]: The History of Hans Stare-in-the-Air [trans.: Mark Twain]lit.F
Moralisten {pl}: moralists
Amerigo. Geschichte eines historischen Irrtums [auch: Amerigo - Die Geschichte ...] [Stefan Zweig]: Amerigo: A Comedy of Errors in Historylit.F
heiliger Fabian {m}: Saint Fabianrelig.
Die folgende Geschichte: The Following Story [Cees Nooteboom]lit.F
Die einzige Geschichte: The Only Story [Julian Barnes]lit.F
Die allertraurigste Geschichte: The Good Soldier [Ford Madox Ford]lit.F
Die Geschichte zeigt, ...: History shows ...hist.
die ganze Geschichte {f}: the full story

the whole concern

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!