Werbung
 Übersetzung für 'Fakultät' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Fakultät | die Fakultäten
acad.
faculty
Fakultät {f}
310
math.
factorial
Fakultät {f}
243
educ.
department [of civil engineering, etc., in a college or university] [Am.]
Fakultät {f}
26
acad.educ.
school [of medicine, law]
Fakultät {f}
25
acad.
college [faculty of a university]
Fakultät {f}
6
2 Wörter: Substantive
acad.
arts faculty
geisteswissenschaftliche Fakultät {f}
law
law school
juristische Fakultät {f}
acad.law
faculty of law
juristische Fakultät {f}
educ.med.
medical school
medizinische Fakultät {f}
educ.med.
med school [coll.] [short for: medical school]
medizinische Fakultät {f}
acad.med.
medical faculty
medizinische Fakultät {f}
acad.
arts faculty
philosophische Fakultät {f}
educ.law
law school
rechtswissenschaftliche Fakultät {f}
educ.law
law faculty [also: faculty of law]
rechtswissenschaftliche Fakultät {f}
acad.engin.
faculty of engineering
technische Fakultät {f}
acad.relig.
faculty of theology
theologische Fakultät {f}
math.
four factorial [4! = 4x3x2x1 = 24]
vier Fakultät {f}
politico-economic facultyvolkswirtschaftliche Fakultät {f}
educ.
business school [part of a university]
Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät {f}
educ.
dentistry school
zahnärztliche Fakultät {f}
3 Wörter: Substantive
acad.
dean of the faculty
Dekan {m} der Fakultät
med.
the faculty of medicine [esp. Br.]
die medizinische Fakultät {f}
med.
the school of medicine
die medizinische Fakultät {f} [heilkundlich]
med.
the department of medicine
die medizinische Fakultät {f} [heilkundlich]
acad.
law school
Juridische / juridische Fakultät {f} [österr.]
acad.
Faculty of Mathematics and Natural Sciences
Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät {f}
acad.
Divinity Faculty
Theologische / theologische Fakultät {f}
4 Wörter: Andere
homosexual {adj}von der anderen Fakultät [hum.] [postpos.]
4 Wörter: Substantive
educ.
Bachelor of Arts
Bakkalaureus {m} der philosophischen Fakultät
educ.
university school [subdivision of a university]
Fakultät {f} (an einer Universität)
acad.educ.
Faculty of Applied Arts
Fakultät {f} für Angewandte Künste
educ.
the humanities
Fächer {pl} der philosophischen Fakultät
acad.educ.
arts student
Student {m} der philosophischen Fakultät
33 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Fakultät' von Deutsch nach Englisch

Fakultät {f}
facultyacad.

factorialmath.

department [of civil engineering, etc., in a college or university] [Am.]educ.

school [of medicine, law]acad.educ.

college [faculty of a university]acad.

Werbung
geisteswissenschaftliche Fakultät {f}
arts facultyacad.
juristische Fakultät {f}
law schoollaw

faculty of lawacad.law
medizinische Fakultät {f}
medical schooleduc.med.

med school [coll.] [short for: medical school]educ.med.

medical facultyacad.med.
philosophische Fakultät {f}
arts facultyacad.
rechtswissenschaftliche Fakultät {f}
law schooleduc.law

law faculty [also: faculty of law]educ.law
technische Fakultät {f}
faculty of engineeringacad.engin.
theologische Fakultät {f}
faculty of theologyacad.relig.
vier Fakultät {f}
four factorial [4! = 4x3x2x1 = 24]math.
volkswirtschaftliche Fakultät {f}
politico-economic faculty
Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät {f}
business school [part of a university]educ.
zahnärztliche Fakultät {f}
dentistry schooleduc.

Dekan {m} der Fakultät
dean of the facultyacad.
die medizinische Fakultät {f}
the faculty of medicine [esp. Br.]med.
die medizinische Fakultät {f} [heilkundlich]
the school of medicinemed.

the department of medicinemed.
Juridische / juridische Fakultät {f} [österr.]
law schoolacad.
Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät {f}
Faculty of Mathematics and Natural Sciencesacad.
Theologische / theologische Fakultät {f}
Divinity Facultyacad.

von der anderen Fakultät [hum.] [postpos.]
homosexual {adj}

Bakkalaureus {m} der philosophischen Fakultät
Bachelor of Artseduc.
Fakultät {f} (an einer Universität)
university school [subdivision of a university]educ.
Fakultät {f} für Angewandte Künste
Faculty of Applied Artsacad.educ.
Fächer {pl} der philosophischen Fakultät
the humanitieseduc.
Student {m} der philosophischen Fakultät
arts studentacad.educ.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nach der Aufnahme an der Artesfakultät der Universität Köln und einem weiterführenden juristischen Studium an einer bis dato nicht bekannten Hochschule kam er 1705 an die juristische Fakultät der Universität Wien.
  • Die Philosophische Fakultät der Karls-Universität ("Filozofická fakulta Univerzity Karlovy", FF UK) in Prag wurde im Jahre 1348 als eine von vier ursprünglichen Fakultäten der Karls-Universität gegründet.
  • Um die Ausbildung auf dem Fachgebiet zu stärken, konnte unter Christine Jakob an der TU Ilmenau ein fakultätsübergreifendes Institut „Chemie, Elektrochemie und Galvanotechnik“ zwischen dem Fachgebiet Chemie der mathematisch-naturwissenschaftlichen Fakultät und ihrem Fachgebiet an der Fakultät für Elektrotechnik und Informationstechnik gegründet werden.
  • Die Fakultät nutzte den Versėlenkonvent an der Stolkgasse gegenüber dem Dominikanerkloster, den die Stadt im Jahr 1398 von den Beginen erworben hatte.
  • Das Rektorat plante die Philosophische Fakultät im Zuge der Struktur- und Entwicklungsplanung aufzulösen und die Fachbereiche auf die Fakultät für Rechtswissenschaft und Volkswirtschaftslehre (Historisches Institut) und die Fakultät für Sozialwissenschaften (übrige Bereiche) zu verteilen.

  • Zusätzlich zu den vier Gründungsfakultäten wurden 1817 eine katholisch-theologische und eine staatswirtschaftliche Fakultät gegründet.
  • In Vilnius befinden sich zwei Fakultäten: Fakultät für Musik sowie Fakultät für Theater und Film (früher 3: die "Fakultät für Klavier und Musikwissenschaft", die "Fakultät für Instrumental- und Chormusik" und die "Fakultät für Theater und Film").
  • Die ingenieurwissenschaftliche Fakultät ist nach dem Hermannstädter Hermann Oberth benannt.
  • Zunächst gab es lediglich eine philosophische Fakultät mit zwei Abteilungen für Philologie sowie Physik und Mathematik und bis zur Oktoberrevolution gab es eine katholische und eine orthodoxe Kapelle.
  • Den Universitäten gleichgestellte Einzelfakultäten sind die Evangelisch-Theologische Fakultät Löwen "(Evangelische Theologische Faculteit)," die Fakultät für Protestantische Theologie Brüssel "(Faculteit voor Protestantse Godgeleerdheid)" und die Königliche Militärakademie ("Koninklijke Militaire School/ École royale militaire").

  • Ślipko war Dozent für Ethik an der Jesuitenfakultät für Philosophie in Krakau (1948–1968), an der Päpstlichen Theologischen Fakultät in Krakau (1963–1975) und an der Fakultät für Christliche Philosophie der Akademie für Katholische Theologie in Warschau (1965–1988), wo er seine Habilitation (1967) erhielt, wurde ordentlicher Professor (1982).
  • 1998 wurde Dassow Dekan der "Fakultät für Informatik" bis zum Jahre 2004.
  • Die Zahl der Dozentenstellen wurde reduziert und im Jahre 1828 schloss die Medizinische Fakultät; sie wurde erst 1844 wieder eröffnet.
  • An den Fernstudienfakultäten für Wirtschaftswissenschaften und Betriebswirtschaftslehre sowie an der Fakultät für Fernstudium wird die Methode des Fernstudiums angewendet; demgegenüber besteht die Möglichkeit, dass Studierende an der Fakultät für Wirtschaft- und Verwaltungswissenschaften auch ein Abendstudium betreiben können.
  • Die TC Beirne School of Law nahm ihren Lehrbetrieb 1936 auf, wurde jedoch schon 1910 als „Schattenfakultät“ gegründet.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!