Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Famulus' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Famulus | die Famuli / Famulusse
educ.
intern [Am.]
Famulus {m}
21
amanuensisFamulus {m} [veraltet]
8
famulusFamulus {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Famulus' von Deutsch nach Englisch

Werbung
Famulus {m}
intern [Am.]educ.

famulus
Famulus {m} [veraltet]
amanuensis
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Südindische Maus ("Mus famulus") ist ein wenig erforschtes Nagetier aus der Gattung der Mäuse ("Mus").
  • Im Jahre 1297 wurde der Famulus "Gherardus Speninghe" als Zeuge in einer Urkunde in Bärwalde aufgeführt.
  • Bei einem 1294 genannten Knappen (famulus) namens „Johannes“ handelte es sich vermutlich nicht um Johannes von dem Berge.
  • Oktober 1307, in der ein "Heidenricus famulus dictus de trebin, dominus in blankense" erwähnt wird.
  • Rabbi Loew jedoch, weit davon entfernt, die geistige Botschaft zur Geltung zu bringen, die jener repräsentiert, will aus ihm lediglich seinen Famulus machen.

  • Der einfältige, aber treue Famulus Lampl preist Edelscheins Tugenden in den höchsten Tönen.
  • Er fungierte 1366 zusammen mit dem anderen Briloner Bürgermeister Johan Lizeganch als Zeuge bei der Beurkundung eines Verkaufes von Hafer, Wein und die Zinszahlung aus Briloner Gärten zwischen dem Famulus Johannes des Scarpenberg und Herman gnt.
  • Im Jahr 1973 baute der deutsche Robotikpionier KUKA den weltweit ersten Industrieroboter mit sechs elektromechanisch angetriebenen Achsen, bekannt als Famulus.
  • Famulus (Eigenschreibweise auch FAMULUS) war der weltweit erste sechsachsige Industrieroboter.
  • Zwischen 1146 und 1170 ist ein Uldaricus de Santowe belegbar, der als „ famulus Henrici Ducis Saxoniae“ bezeichnet wird.

  • Für die maximale Geschwindigkeit von 20 km/h sorgen ein Motor eines Famulus-Traktors und ein Getriebe mit drei Gängen.
  • Sein zu Hause in Düsseldorf im Haus Immermannstraße 12, welches er sich zeitlebens mit seinem Bruder und Diener „Famulus Kaspar“ teilte, nannte er „Kloster zu Adamia“.
  • Ihn begleitete er als Famulus als 13-Jähriger in das Gefängnis nach Wien.
  • Die IUCN listet 2021 "M. famulus" und "M. fernandoni" als „stark gefährdet“ ("endangered") sowie "M.
  • Im selben Jahr baute der deutsche Robotikpionier KUKA den weltweit ersten Industrieroboter mit sechs elektromechanisch angetriebenen Achsen, bekannt als FAMULUS.

  • Die Traktorenreihe RS14 mit dem Markennamen Famulus, in manchen Regionen auch scherzhaft „Pflaumenmus“ genannt, wurde als Nachfolger der Baureihe RS04 von 1956 bis 1965 im VEB Schlepperwerk Nordhausen in der DDR gebaut.
  • Mai 1837 bis Ende Juli 1840 lebte er als Schüler und literarische Hilfskraft („Famulus“) im Hause von Samson Raphael Hirsch, des damaligen Landesrabbiners von Oldenburg, des führenden Vertreters der (Neo-)Orthodoxie im deutschen Judentum des 19.
  • Peter war gegen 1520 (in Aesticampianus’ „letzten Lebenstagen“) Schüler und Famulus von Johannes Aesticampianus und Philipp Melanchthon.
  • "Conradus de Oldenhus famulus" kommt 1353 vor. Mitte des 16.
  • 1768 wird erstmals der Vulgoname "Vostl", mundartlich für Sebastian, beim Tod des Georg, „famulus apud Sebastian in Höffern / Knecht beim Vostl in Höffern“ im Sterbbuch der Pfarre Obermühlbach erwähnt.

  • Während seines Philosophiestudiums wurde Otto Famulus des berühmten Zoologen und Ameisenforschers Erich Wasmann SJ, der zur gleichen Zeit in Valkenburg forschte und an der öffentlichen Diskussion über die Darwin’sche Evolutionstheorie teilnahm.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!