Übersetzung für 'Farbintensität' von Deutsch nach Englisch

Farbintensität {f}

color intensity [Am.]

colour intensity [Br.]

intensity of color [Am.]

intensity of colour [Br.]

• Praktisch wird die zu untersuchende Lösung mit Natronlauge versetzt, wenig Kupfersulfat-Lösung zugegeben und geschüttelt. Die Messung der Farbintensität kann bei 540 bis 550 nm erfolgen.
• ... Aus diesem Grund greifen erfahrene Modellbauer zu Techniken, um Modelle a) zu altern und einen deutlichen Grad an Abnutzung darzustellen und b) die Farbintensität den natürlichen Gegebenheiten des Originals anzupassen.
• Ibells oft wandgroßen, stark farbig-expressiven Gemälde sind überwiegend Kompositionen aus Ölfarben und reinen, oft roten Pigmenten auf Leinwand, wodurch ihre Arbeiten eine starke Farbintensität und Strahlkraft erhalten.
• Gibt man eine bestimmte Menge Quecksilber(II)-nitratlösung im Überschuss zu einer Chlorid-Lösung, so kann man die Farbintensität des Komplexes fotometrisch bestimmen und damit auf den Chlorid-Gehalt schließen.
• die Kontraststeigerung der empfundenen Farbintensität.

• Die Helligkeit des Hintergrundes wirkt sich so auch auf die wahrgenommene Farbintensität aus.
• Eine besondere Farbintensität wird durch ein Finish aus Acryllack gegeben.
• Unterschiede zwischen Details können bei der Helligkeit, dem Farbton und der Farbintensität wahrgenommen werden.
• Für die "wahrgenommene" Helligkeit gilt sie nur näherungsweise und nur in Fällen geringer Farbintensität.
• In Analogie zur Gegenfarbtheorie von Ewald Hering gibt die a-Koordinate die Farbart und Farbintensität zwischen Grün und Rot an und die b-Koordinate die Farbart und die Farbintensität zwischen Blau und Gelb.

• Um die Brillanz und die Farbintensität zu verstärken, werden den Sätzen verschiedene chlorhaltige Stoffe (z. ...
• Hauptmerkmal seiner auf feuchtem Papier geschaffenen Aquarelle sowie der erst in seinen letzten sechs Lebensjahren in Öl gemalten Werke ist die unvergleichliche Farbintensität, mit welcher er die Eindrücke seiner Reisen in ferne Länder festhielt.
• Die Aufnahme des Diolinoir in den Bestand geschah, um den Weinbauern einen Rebstock zu bieten, der unter Schweizer Breitengraden ausreift und gleichzeitig eine konzentrierte Struktur aufweist, mit Tanninen und einer guten Farbintensität.
• Der Kontrast entsteht also durch Unterschiede in der Farbqualität bzw. Farbintensität.
• Das Gefieder des Weibchens ist ganzjährig graubraun getönt, wobei die Farbintensität zwischen den einzelnen Körperteilen variiert.

• Die a*-Koordinate gibt die Farbart und Farbintensität zwischen Grün und Rot an und die b*-Koordinate die Farbart und die Farbintensität zwischen Blau und Gelb. L* entspricht der Helligkeit.
• Thiodiglycol wird auch als Lösungsmittel für Farbstoffe verwendet, wo es die Farbintensität und Dispergierfähigkeit erhöht.
• In seiner Hauptschaffenszeit (1985–1994) setzte er sich tiefgehend mit Kunstströmungen des Minimalismus und der Konzeptkunst auseinander, was sich in seinen Arbeiten insbesondere in der Faszination für Oberflächen und Form, monochromer Farbintensität und Lichttiefe widerspiegelt.