Übersetzung für 'Farbklang' von Deutsch nach Englisch

Farbklang {m}

color tone [Am.]artcosmet.med.

colour tone [Br.]artcosmet.med.

• Mit ihrem polychromen Farbklang aus grauen, grünen, rosa und ockerfarbenen Pastelltönen unterstützen die Stuckverzierungen die Raumwirkung, ohne dass sie sich selbst zu sehr in den Vordergrund drängen, und setzen den Gemälden einen anmutigen Rahmen, der ihre Wirkung unterstützt.
• Im Gegensatz zu einer Visualisierung oder einer Videoprojektion liegt der inhaltliche Ansatz im Spannungsfeld "Klangfarbe – Farbklang".
• Dieses Fenster wurde als unzureichend empfunden, weil es das Südsonnenlicht weitgehend ungefiltert in den Dom ließ und im Innenraum keinen Farbklang erzeugte.
• Es dominieren warme Farben mit harmonisch-hellem Farbklang, die dem Bild einen freundlichen Ausdruck verleihen.
• Ehrenamtlich engagiert sie sich in verschiedenen Projekten, unter anderem im Förderverein Frauenhaus Saarlouis, in der Stiftung Demokratie Saarland sowie im Kulturverein Farbklang.

• Ein Farbklang ist eine Kombination aus mehreren Farben, die bei gleicher Helligkeit und Farbqualität in einer definierten Beziehung zueinander stehen.
• Gestalterische Mittel wie Komposition, Farbklang, Linie und Kontrast finden sich weiterhin in seiner Kunst und der Zufall ist ein willkommener Faktor bei der Komposition der Bilder.
• Der Farbklang ist gedämpft und insgesamt brauntonig.
• Jeder Saal hat einen eigenen Farbklang mit farbigen Wänden, abgestimmten Fußböden aus schlesischem Marmor und an den Wänden aufgereihten Tafelstühlen mit zur Raumfarbe passend eingefärbten Lederkissen nach Johann Melchior Kambly 1986 nachgebildet.