Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für Fasern von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Faser | die Fasern
VERB   fasern | faserte | gefasert
fasern
to feaze

Fasern {pl}
fibers [Am.]

fibres [Br.]
Werbung
A-Fasern {pl} [auch: A-Nervenfasern]
A-fibers [Am.]anat.biol.

A-Delta-Fasern {pl} <Aδ-Fasern> [auch: A-Delta-Nervenfasern]
A delta fibers <Aδ fibers> [Am.]anat.biol.
FT-Fasern {pl} [Typ-II-Fasern]
fast-twitch (muscle) fibres [Br.] <FT fibres, FT muscle fibres>anat.biol.

fast-twitch (muscle) fibers [Am.] <FT fibers, FT muscle fibers>anat.biol.
halbsynthetische Fasern {pl}
semi-synthetic fibres [Br.]textil.

semi-synthetic fibers [Am.]textil.
intrafusale Fasern {pl}
intrafusal fibres [Br.]anat.biol.
künstliche Fasern {pl}
artificial fibers [Am.]spec.

artificial fibres [Br.]spec.
Purkinje-Fasern {pl}
Purkinje fibers [Am.]anat.VetMed.

Purkinje fibres [Br.]anat.VetMed.

subendocardial branches [Purkinje fibers]anat.VetMed.
Purkyne-Fasern {pl} [Rsv.] [selten] [Purkinje-Fasern]
Purkyne fibers [Am.] [spv.] [rare] [Purkinje fibers]anat.VetMed.

Purkyne fibres [Br.] [spv.] [rare] [Purkinje fibres]anat.VetMed.
Sharpey-Fasern {pl}
perforating fibers [Am.] [Sharpey's fibers]dent.

perforating fibres [Br.] [Sharpey's fibers]dent.
ST-Fasern {pl} [Typ-I-Fasern]
slow-twitch fibres [Br.] <ST fibres>anat.biol.

slow-twitch fibers [Am.] <ST fibers>anat.biol.
subendokardiale Fasern {pl} [selten]
subendocardial branches [Purkinje fibers]anat.VetMed.

in Fasern zerlegen
to defiber [Am.]

to defibre [Br.]

Ragged-Red-Fasern {pl}
ragged-red fibers [Am.]med.

ragged-red fibres [Br.]med.
Typ-I-Fasern {pl}
red fibers [Am.] [type I fibers]anat.biol.

slow oxidative fibres [Br.] [type I fibres]anat.biol.

slow oxidative fibers [Am.] [type I fibers]anat.biol.

type I fibres [Br.] [slow-twitch / ST fibres]anat.biol.

type I fibers [Am.] [slow-twitch / ST fibers]anat.biol.
Typ-II-Fasern {pl}
type II fibres [Br.] [fast-twitch / FT fibres]anat.biol.
Typ-IIa-Fasern {pl}
type IIa (muscle) fibers [Am.]anat.biol.

type IIa (muscle) fibres [Br.]anat.biol.

intermediate fast-twitch fibers [Am.]anat.biol.

intermediate fast-twitch fibres [Br.]anat.biol.

fast oxidative fibres [Br.] [type IIa fibres]anat.biol.

fast oxidative fibers [Am.] [type IIa fibers]anat.biol.
Typ-IIb-Fasern {pl} [Typ-IIx-Fasern]
fast glycolytic fibres [Br.] [type IIb fibres, type IIx fibres]anat.biol.

fast glycolytic fibers [Am.] [type IIb fibers, type IIx fibers]anat.biol.
Typ-IIx-Fasern {pl}
type IIx (muscle) fibers [Am.] [fast-glycotic fibers]anat.biol.

type IIx (muscle) fibres [Br.] [fast-glycotic fibres]anat.biol.

Pneumokoniose {f} durch Asbest und sonstige anorganische Fasern [ICD-10]
pneumoconiosis due to asbestos and other mineral fibres [Br.] [ICD-10]med.
to feazefasern
7
Substantive
fibers [Am.]Fasern {pl}
148
fibres [Br.]Fasern {pl}
140
anat.biol.
A-fibers [Am.]
A-Fasern {pl} [auch: A-Nervenfasern]
2 Wörter: Substantive
anat.biol.
A delta fibers <Aδ fibers> [Am.]
A-Delta-Fasern {pl} <Aδ-Fasern> [auch: A-Delta-Nervenfasern]
anat.biol.
fast-twitch (muscle) fibres [Br.] <FT fibres, FT muscle fibres>
FT-Fasern {pl} [Typ-II-Fasern]
anat.biol.
fast-twitch (muscle) fibers [Am.] <FT fibers, FT muscle fibers>
FT-Fasern {pl} [Typ-II-Fasern]
textil.
semi-synthetic fibres [Br.]
halbsynthetische Fasern {pl}
textil.
semi-synthetic fibers [Am.]
halbsynthetische Fasern {pl}
anat.biol.
intrafusal fibres [Br.]
intrafusale Fasern {pl}
spec.
artificial fibers [Am.]
künstliche Fasern {pl}
spec.
artificial fibres [Br.]
künstliche Fasern {pl}
anat.VetMed.
Purkinje fibers [Am.]
Purkinje-Fasern {pl}
anat.VetMed.
Purkinje fibres [Br.]
Purkinje-Fasern {pl}
anat.VetMed.
subendocardial branches [Purkinje fibers]
Purkinje-Fasern {pl}
anat.VetMed.
Purkyne fibers [Am.] [spv.] [rare] [Purkinje fibers]
Purkyne-Fasern {pl} [Rsv.] [selten] [Purkinje-Fasern]
anat.VetMed.
Purkyne fibres [Br.] [spv.] [rare] [Purkinje fibres]
Purkyne-Fasern {pl} [Rsv.] [selten] [Purkinje-Fasern]
dent.
perforating fibers [Am.] [Sharpey's fibers]
Sharpey-Fasern {pl}
dent.
perforating fibres [Br.] [Sharpey's fibers]
Sharpey-Fasern {pl}
anat.biol.
slow-twitch fibres [Br.] <ST fibres>
ST-Fasern {pl} [Typ-I-Fasern]
anat.biol.
slow-twitch fibers [Am.] <ST fibers>
ST-Fasern {pl} [Typ-I-Fasern]
anat.VetMed.
subendocardial branches [Purkinje fibers]
subendokardiale Fasern {pl} [selten]
3 Wörter: Verben
to defiber [Am.]in Fasern zerlegen
to defibre [Br.]in Fasern zerlegen
3 Wörter: Substantive
med.
ragged-red fibers [Am.]
Ragged-Red-Fasern {pl}
med.
ragged-red fibres [Br.]
Ragged-Red-Fasern {pl}
anat.biol.
red fibers [Am.] [type I fibers]
Typ-I-Fasern {pl}
anat.biol.
slow oxidative fibres [Br.] [type I fibres]
Typ-I-Fasern {pl}
anat.biol.
slow oxidative fibers [Am.] [type I fibers]
Typ-I-Fasern {pl}
anat.biol.
type I fibres [Br.] [slow-twitch / ST fibres]
Typ-I-Fasern {pl}
anat.biol.
type I fibers [Am.] [slow-twitch / ST fibers]
Typ-I-Fasern {pl}
anat.biol.
type II fibres [Br.] [fast-twitch / FT fibres]
Typ-II-Fasern {pl}
anat.biol.
type IIa (muscle) fibers [Am.]
Typ-IIa-Fasern {pl}
anat.biol.
type IIa (muscle) fibres [Br.]
Typ-IIa-Fasern {pl}
anat.biol.
intermediate fast-twitch fibers [Am.]
Typ-IIa-Fasern {pl}
anat.biol.
intermediate fast-twitch fibres [Br.]
Typ-IIa-Fasern {pl}
anat.biol.
fast oxidative fibres [Br.] [type IIa fibres]
Typ-IIa-Fasern {pl}
anat.biol.
fast oxidative fibers [Am.] [type IIa fibers]
Typ-IIa-Fasern {pl}
anat.biol.
fast glycolytic fibres [Br.] [type IIb fibres, type IIx fibres]
Typ-IIb-Fasern {pl} [Typ-IIx-Fasern]
anat.biol.
fast glycolytic fibers [Am.] [type IIb fibers, type IIx fibers]
Typ-IIb-Fasern {pl} [Typ-IIx-Fasern]
anat.biol.
type IIx (muscle) fibers [Am.] [fast-glycotic fibers]
Typ-IIx-Fasern {pl}
anat.biol.
type IIx (muscle) fibres [Br.] [fast-glycotic fibres]
Typ-IIx-Fasern {pl}
5+ Wörter: Substantive
med.
pneumoconiosis due to asbestos and other mineral fibres [Br.] [ICD-10]
Pneumokoniose {f} durch Asbest und sonstige anorganische Fasern [ICD-10]
43 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!