Werbung
 Übersetzung für 'Fazilitäten' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Fazilität | die Fazilitäten
fin.stocks
facilities
Fazilitäten {pl}
27
fin.
Euronote facilities
Euronote-Fazilitäten {pl}
fin.
to provide backup facilities
Backup-Fazilitäten zur Verfügung stellen
fin.
to provide standby facilities
Standby-Fazilitäten zur Verfügung stellen
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Alle Gemeinden sind Fazilitäten-Gemeinden. Sie wechselten am 1. Januar 1971 in den Bezirk Halle-Vilvoorde.
  • 1 der ESZB-Satzung dürfen mindestreservepflichtige Institute die ständigen Fazilitäten in Anspruch nehmen und an Offenmarktgeschäften über Standardtender teilnehmen.
  • Die Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken (ESZB) sieht so genannte „Ständige Fazilitäten“ (...) vor, worunter im Eurosystem die Einlagefazilität und die Spitzenrefinanzierungsfazilität fallen.
  • Wallonischen Region und insbesondere für die dort bestehenden Spracherleichterungen (Fazilitäten) für die Bevölkerung.
  • Die arrangierende Bank stellt zusätzlich bonitätsverstärkende Fazilitäten im Rahmen des ABCP-Programms zur Verfügung, unter anderem in der Form von Liquiditätslinien, Letter of Credit oder Nachrangdarlehen.

  • ist eine belgische Fusions- und Fazilitäten-Gemeinde (frankophon mit Fazilitäten für Niederländischsprachige) in der Provinz Hennegau nahe der Grenze zu Flandern.
  • In den Fazilitäten-Gemeinden werden Berichte und Beschlüsse des Gemeinderats zweisprachig verfasst, wobei die Regionalsprache als erste gebraucht wird.
  • Die Ständigen Fazilitäten setzen sich aus der "Spitzenrefinanzierungsfazilität" und der "Einlagefazilität" zusammen.
  • Zentralbanken wie die Europäische Zentralbank halten so genannte „Ständige Fazilitäten“ (...) vor, worunter im Eurosystem die Einlagefazilität und die Spitzenrefinanzierungsfazilität fallen.
  • Um den Banken sehr kurzfristig Liquidität zur Verfügung stellen zu können, gibt es das Instrument der Fazilitäten.

  • Etwas besser geschützt ist die deutsche Sprachminderheit im Kanton Malmedy, die Spracherleichterungen (Fazilitäten) genießt.
  • Der Nationalpark ist nur tagsüber geöffnet und ohne Camping-Fazilitäten.
  • Dabei wurde jedoch per Gesetz die Möglichkeit offen gelassen, später noch Fazilitäten in Verwaltungsangelegenheiten für Niederländisch- und/oder Deutschsprachige einzurichten („Ruhende“ Fazilitäten).
  • Bever gehört zu den niederländischsprachigen Gemeinschaften mit französischen Fazilitäten.
  • Sint-Genesius-Rode [...] (...) ist eine Fazilitäten-Gemeinde in der belgischen Provinz Flämisch-Brabant.

  • Drogenbos [...] ist eine belgische Gemeinde mit [...] Einwohnern (Stand [...]). Sie gehört zu den sieben flämisch-französischen Fazilitäten-Gemeinden in der Provinz Flämisch-Brabant.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!