Werbung
 Übersetzung für 'Federbein' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Federbein | die Federbeine
fork legFederbein {n}
suspension strutFederbein {n}
modular air strutluftunterstütztes Federbein {n}
air-assisted suspension strutluftunterstütztes Federbein {n}
self-levelling strut [Br.]luftunterstütztes Federbein {n}
level control (suspension) strutluftunterstütztes Federbein {n}
self-leveling suspension strut [Am.]luftunterstütztes Federbein {n}
automot.
MacPherson strut
McPherson-Federbein {n}
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die im Kokillengießverfahren gefertigte Zweiarmschwinge aus Leichtmetall verfügt über ein einstellbares Federbein von ZF Sachs mit 215 mm Federweg.
  • Das MacPherson-Federbein ist Teil einer Radaufhängung an Automobilen, die nach dem US-amerikanischen Ingenieur Earle S.
  • Grundsätzlich unterscheidet man zwischen einem "Achsdämpfer", das heißt einem allein eingebauten Schwingungsdämpfer, einer "Feder-Dämpfer-Einheit" („Federbein“), bei der Feder und Dämpfer zu einer Baugruppe vereint sind und dem "MacPherson-Federbein", das zusätzlich zu beidem das Rad in Längs- und Querrichtung führt.
  • Das Fahrwerk mit den 10-Zoll-Rädern besteht vorne aus einer gezogenen Kurzschwinge mit hydraulisch gedämpftem Federbein und hinten aus einer Triebsatzschwinge mit einem hydraulisch gedämpften Federbein.
  • Vorne befindet sich eine verstärkte Teleskopgabel mit vorverlegten Federbein (90 mm Federweg) und hinten wird das Mofa durch eine Schwinge mit offenem Sport-Federbein (65 mm Federweg) gefedert.

  • Während die Street Triple RS ein voll einstellbares Fahrwerk besitzt (Federbein Öhlins, Gabel Showa), verfügt die Street Triple S lediglich über eine nicht einstellbare Showa Upside-Down Gabel und ein in der Vorspannung einstellbares Federbein.
  • Die Federung übernimmt ein zentrales Federbein, das sich zwischen unterem Längslenker und Rahmen befindet.
  • Das Fahrwerk besteht klassenüblich aus einem Leichtmetall-Brückenrahmen, einer Upside-down-Gabel (ab Modelljahr 2004, davor Telegabel) mit 41-mm-Gleitrohren, einer Leichtmetall-Zweiarmschwinge und einem Mono-Federbein.
  • Die Federung der Vorderradführung übernimmt ein luftunterstütztes Federbein, welches seitlich angebracht ist.
  • Er ist eine kuppel- bis kegelstumpfförmige, besonders versteifte Auswölbung im Radkasten, in deren Scheitel sich das Lager (das Domlager) für ein Federbein, MacPherson-Federbein oder Dämpferbein befindet.

  • Er übermittelt dem Steuergerät die jeweilige "Ist-Position" der Stellzylinder im Federbein.
  • Durch das unter der Sitzbank liegende Zentralfederbein, leichte 10-Speichen-Aluminiumgussräder sowie den unter dem Motor eingebauten Endschalldämpfer wird eine Zentralisierung der Massen erreicht.
  • Das Fahrwerk basiert auf einem Brückenrahmen und Zweiarmschwinge aus Aluminium mit Zentralfederbein sowie einer 43-mm-Upside-Down-Gabel.
  • Das Fahrwerk stammt von dem der 2006er MotoGP-Maschine ab und besteht aus einem Hybrid-Gitterrohrrahmen, einer druckbeaufschlagten Öhlins-Upside-down-Gabel vom Typ FG353 PFF mit Titannitrid-beschichteten 43-mm-Gleitrohren, einer Zweiarmschwinge mit Öhlins-Monofederbein.
  • Bei modernen Serienfahrzeugen besteht das Domlager aus einem Gummi-Metall-Element, das etwas verformbar ist und damit eine Winkelveränderung des Federbeines gegenüber der Karosserie erlaubt.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!