Übersetzung für 'Fehlerkultur' von Deutsch nach Englisch

Fehlerkultur {f} <FK>

error culture <EC>econ.med.sociol.

• Eine besonders extreme Ausprägung dieser Fehlerkultur wird als Ursache für den Eisenbahnunfall von Amagasaki am 25.
• ... Basisfachwissen Bauingenieurwesen plus Informationstechnik), Fehlerkultur und Netzwerken ein wichtiger Teil ihres Berufsbilds werden.
• Ob und wie das geschieht, ist Ausdruck der Fehlerkultur in einer Pflegeeinrichtung.
• 2019 wies von Galen bei einer Podiumsdiskussion zum Thema Fehlerkultur in der Justiz auf die Unterschiede in den Auswirkungen eines fehlerhaften Verhaltens für Richter und Anwälte hin: Anwälten drohe die Haftung, Richter schützen das Spruchrichterprivileg und die hohen Anforderungen an den Rechtsbeugungsvorsatz.
• Anhand von Erfahrung aus den "Ultra Safe Industrien" sei ersichtlich geworden, dass eine Null-Fehler-Kultur nicht zweckmäßig und auch nicht zielführend sei, sondern die Zukunft der Risikoverminderung in einem positiven Umgang mit Fehlern liegt, der so genannten Fehlerkultur.

• Hier setzt sie sich mit den Themen Urbanisierung, Mobilität, Nachhaltigkeit, Digitalisierung, Fehlerkultur, Bildung und Gesellschaft auseinander.
• Mit solchen Online-Portalen soll die Fehlerkultur in medizinischen Berufen verbessert werden. Dementsprechend beziehen wissenschaftliche Forschungen auch Kommunikationsaspekte in das CIRS mit ein.
• Häufig werden die Begriffe Fehlerkultur und Fehlermanagement synonym verwendet.
• Zu seinen Arbeitsschwerpunkten gehören neben der psychoanalytischen Behandlungstechnik und Entwicklung einer Fehlerkultur die klinische Theorie – und hier insbesondere Gegenübertragungsphänomene –, Psychoanalyse in der Pädagogik und – im Rahmen der psychoanalytischen Kulturtheorie – psychoanalytische Filminterpretationen oder Psychoanalyse und Religion, – vorzugsweise Buddhismus.
• Die Fehlerkultur ist in Start-ups ebenfalls ausgeprägter, während öffentliche Organisation eher zu einem Sicherheitsdenken und zur Risikoaversion neigen.

• Die Autoren unterbreiteten einige Verbesserungsvorschläge wie Veränderungen im klinischen Umfeld, in der Ausbildung der Mediziner sowie eine Standardisierung des Medikamentenblattes und die Etablierung einer „Fehlerkultur“.
• Auf organisatorischer Ebene ist es essentiell, die Fehlerkultur in Unternehmen zu verändern.