Übersetzung für 'Feldkommandeur' von Deutsch nach Englisch

Feldkommandeur {m}

field commandermil.

• Im Februar 2004 kam es während des Zweiten Tschetschenienkriegs bei Beschta zu Kämpfen zwischen russischen Grenztruppen und tschetschenischen Freischärlern, in deren Verlauf der Feldkommandeur Ruslan Gelajew getötet wurde, zuvor zeitweise Oberkommandierender der tschetschenischen Separatistenstreitkräfte.
• Danach war Bothmer bis März 1943 Feldkommandeur (768) in Oblast Rostow.
• Aus Germentschuk stammen mehrere hochrangige Militärs und Politiker der separatistischen Tschetschenischen Republik Itschkeria in den 1990er-Jahren, so der Feldkommandeur und General Aslanbek Abdulchadschijew (1962–2002) und der Informationsminister Mowladi Udugow (* 1962), später im Exil für das Kaukasus-Emirat tätig.
• Seine frühe militärische Praxis begann als Feldkommandeur des oppositionellen Umkhonto we Sizwe (MK) und mit einer Kommandeursausbildung in der damaligen Sowjetunion.
• Februar 1944 wurde Dernen zur Einweisung als Feldkommandant zum Befehlshaber der Armeegruppe G in Südfrankreich kommandiert und kurz darauf zum Feldkommandeur 563 ernannt.

• Juni 1944 zum Feldkommandeur in Laval (Feldkommandantur 582) ernannt.
• Der Brautvater, Feldkommandeur und Parlamentsabgeordnete Ahmad Chan Samangani, der Provinzchef des Geheimdienstes Chan Mohammad und ein Divisionskommandeur der Streitkräfte befanden sich unter den Toten.
• Februar 1948 zum Feldkommandeur für den Distrikt Lydda bestimmt.
• Unter der Leitung von General George Crook, dem Befehlshaber des Wehrbereichs Platte, partizipierte Mackenzie als maßgeblicher Feldkommandeur an einer Winterkampagne gegen die Northern Cheyenne, deren Lager er am 25.
• Bis Ende der 1960er Jahre sammelte Sen als Feldkommandeur in den Reihen der Roten Khmer Erfahrungen im Kampf gegen die Truppen von Sihanouk und Lon Nol.

• Foulkes stach beim Rennen um dieses Amt seinen früheren Vorgesetzten Simonds aus, der zwar ein hervorragender Feldkommandeur war, aber wenig Sinn für politische Fragen besaß.