Werbung
 Übersetzung für 'Fettreserven aufbauen' von Deutsch nach Englisch
VERB   Fettreserven aufbauen | baute Fettreserven auf / Fettreserven aufbaute | Fettreserven aufgebaut
med.zool.
to build up fat reserves
Fettreserven aufbauen
Teiltreffer
med.zool.
fat reserves
Fettreserven {pl}
zool.
to build up fat reserves
sichDat. Fettreserven anfressen [Tiere; hum. ugs. auch: Mensch]
chem.spec.
to synthesise [Br.]
aufbauen
41
to set upaufbauen
to build (up)aufbauen
to formaufbauen
148
to arrangeaufbauen
416
to develop tradeHandel aufbauen
to put up trade barriersHandelsschranken aufbauen
to develop a clienteleKundschaft aufbauen
sports
to bulk up
(Muskelmasse) aufbauen
to build trustVertrauen aufbauen
to establish relationsBeziehungen aufbauen
to build oneself upsich aufbauen
to build confidenceVertrauen aufbauen
to establishsich aufbauen
to synthesize sth.etw. aufbauen
63
to inspire confidenceVertrauen aufbauen
artlit.
to build up tension
Spannung aufbauen
artlit.
to create (a) tension
Spannung aufbauen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Grund war die Überfischung der Gewässer um die Falklandinseln, die dazu führte, dass die Tiere keine ausreichenden Fettreserven für die Brutzeit aufbauen konnten und zu hunderttausenden verhungerten.
  • Die frühe Paarung stellt sicher, dass den Jungtieren ausreichend Zeit zur Verfügung steht, um hinreichende Fettreserven für den Winterschlaf aufbauen zu können.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!