Werbung
 Übersetzung für 'Feuer schen' von Deutsch nach Englisch
VERB   ein Feuer löschen | löschte ein Feuer / ein Feuer löschte | ein Feuer gelöscht
to put out a blazeFeuer löschen
3 Wörter
to slack a fireein Feuer löschen
to quench a fireein Feuer löschen
to blow out a fireein Feuer löschen
Teiltreffer
naut.
to unload
löschen
337
naut.
to discharge
löschen
38
naut.
to land [goods]
löschen
19
comp.
to purge
löschen
295
purgingLöschen {n}
10
to eraselöschen
990
to expungelöschen
112
comp.
to sweep
löschen
110
comp.
delete
Löschen {n}
99
to zaplöschen
49
comp.naut.
to clear
löschen
68
to destroylöschen
38
to wipelöschen
118
blankingLöschen {n}
11
naut.
unloading
Löschen {n}
25
to blot [dry with blotting paper]löschen
93
erasureLöschen {n}
124
comp.
deleting [e.g. directories]
Löschen {n}
66
extinguishmentLöschen {n}
to unmarkMarkierung löschen
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Iwan hätte im ersten Moment das aufflammende Feuer löschen können.
  • Der Flughafen ist neu mit einer ARFF Abteilung ausgestattet, um beispielsweise Brandübungen durchführen und im Ernstfall das Feuer löschen zu können.
  • Tim und der Kapitän können aus ihrer Kajüte ausbrechen und das Feuer löschen.
  • Nachdem er zwei Mal ein Feuer löschen musste, ging der Motor kurze Zeit später endgültig kaputt und Peterhansel war zur Aufgabe gezwungen.
  • Erst der Kohdener Schneider Georg Wagemann, der von Salzhausen mittags in Bingenheim eintraf, beendete das Chaos und ließ die Feuer löschen.

  • Die Besatzung konnte zwar die ausgebrochenen Feuer löschen, das Volllaufen der Kessel- und Maschinenräume ließ sich aber nicht mehr unterbinden.
  • Da sich das Feuer über herkömmliche Methoden nicht löschen lässt, wird beschlossen, den Damm eines Wasserreservoirs zu sprengen, damit die Fluten das Feuer löschen.
  • Zur Zeit des zweiten Gedichtbandes „Kirihi“ (切火) – „Feuer löschen“ im Jahr 1915 verfasste er viele lyrische Werke.
  • Frau Schlieker zündet daraufhin den Hof an, doch alle Dorfbewohner können das Feuer löschen.
  • Insgesamt dauerte es sechs Stunden, bis die Feuerwehr das Feuer löschen konnte.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!