Übersetzung für 'Fischbrut' von Deutsch nach Englisch

Fischbrut {f}

fryfish

• Trotzdem war es so, dass durch die Fischerei mit den eigentlich zu engen Netzen auch sehr viel Fischbrut (vor allem auch wertvoller Speisefische) vernichtet wurde und immer weniger, immer kleinerer Fisch gefangen wurde.
• Im Jahr 1859 klagte der Fischer Elias Vetter und weitere Bürger aus Roxheim gegen den Bayerischen Staat als Konzessionsgeber der Firma und als Verpächter der Fischereirechte wegen der Verunreinigung des Altrheins durch Ableitungen des Färbereibetriebes der "Sametfabrik" in den Altrheingraben, infolge dessen Fische und Fischbrut abgestorben seien.
• Das "New Hampshire Fish and Game Department" setzt jährlich Fischbrut des Atlantischen Lachs im Souhegan River aus, um damit diesen Wanderfisch wieder in diesem Gewässer dauerhaft anzusiedeln.
• Kletterfische fressen pflanzliche Nahrung und Fischbrut.
• Diese sind die natürlichen Lebensräume der Fischbrut und der Edelkrebse.

• Ferner dienen sie als Nahrung für die Fischbrut und für Watvögel.
• Ungewöhnlich unter den Rackenvögeln ist die Jagd nach kleinen Fischen, insbesondere nach Fischbrut: Aus einem Rüttelflug stoßen sie auf die Wasseroberfläche nieder und tauchen dabei manchmal zur Gänze unter.
• Eingeweidefische fressen kleine Wirbellose und Fischbrut. Es ist umstritten, ob einige Arten, wie oft behauptet wird, die inneren Organe ihrer Wirte fressen.
• "Neolamprologus pulcher" lebt an Felsküsten, ernährt sich von kleinen Wirbellosen und von Fischbrut und bildet eine Elternfamilie, d.
• Die bevorzugte Nahrung des Meerbarbenkönigs sind Krustentiere und kleine Fische, aber auch Zooplankton, Fischlaich und Fischbrut stehen auf seinem Speiseplan.

• Der Katzenhai ernährt sich überwiegend von Fischbrut, Garnelen, anderen kleinen Fischen und Krabben, aber auch von Schnecken und Muscheln sowie von kleinen Kraken.
• Sein Nahrungsspektrum umfasst Wirbellose, deren Eier und Larvenstadien sowie Fischbrut.
• Beim Gegenstück in der Fischerei, dem so genannten Sea-Ranching, wird die zunächst in großen Aquarien vorgezüchtete Fischbrut in freien Gewässern wie Teichen oder Seen ausgesetzt und nach Erreichen der Schlachtreife wieder eingefangen.
• Die Fische ernähren sich vor allem von Kleinkrebsen, Insektenlarven und Fischbrut.
• Die tierische Nahrung besteht unter anderem aus Schnecken, Spinnentieren, Imagines von Libellen und Käfern sowie aus Blattläusen und diversen Käferarten. Fischbrut und kleine Fische gehören nur ausnahmsweise zu ihrem Nahrungsspektrum.

• Die Grenzen sind jedoch fließend, größere Karpfen, Döbel und Alande fressen teilweise zu bestimmten Jahreszeiten oder auch gewässerspezifisch Fischbrut und Jungfische.
• Die Hüpferlinge leben von kleinen Pflanzenteilen, Tierchen oder Aas. Sie dienen auch selbst als Nahrung für Fischbrut und räuberische Insekten.
• Heute befindet sich hier eine Zucht von Fischbrut, die nach anderthalb bis zwei Jahren in den Aquakulturen ausgesetzt wird.
• Hauptnahrungsquelle sind wahrscheinlich Wirbellose und Fischbrut.
• Die Macrobdellidae ernähren sich vom Blut verschiedenster Wirbeltiere. Daneben werden Amphibieneier, Fischbrut und verschiedene Kleintiere gefressen.