Werbung
 Übersetzung für 'Fischgerichte' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Fischgericht | die Fischgerichte
gastr.
fish dishes
Fischgerichte {pl}
gastr.
seafood dishes
Fischgerichte {pl}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Fischgerichte' von Deutsch nach Englisch

Fischgerichte {pl}
fish dishesgastr.

seafood dishesgastr.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Wegen der Küstenlage gibt es in Galway viele Restaurants, die Fischgerichte anbieten.
  • Auch die sephardisch-jüdische Küche des Mittelmeerraumes kennt ähnliche Fischgerichte, die teilweise zu bestimmten Gelegenheiten gegessen werden.
  • als Basis für Pastasaucen, wie Ragù, geschmorte Gemüsebeilagen, Fleischgerichte wie Schmorbraten, Fischgerichte oder als Brotbelag für Bruschetta.
  • Aber auch viele Fischgerichte, z. B. Hecht, Barsch oder Dorsch, lassen sich mit dieser Methode verfeinern.
  • Bei den Einwohnern Hiiumaas ist vor allem das Erholungszentrum von Linnumäe bekannt. Es bietet Reitmöglichkeiten und Clubräume sowie frische Fischgerichte.

  • In der Gegend des Genfersees, Neuenburgersees und Bielersees sind Fischgerichte sehr beliebt, insbesondere Felchen, Egli und Forellen.
  • Heute ist das Lokal mit üppigem Jugendstildekor eine Sehenswürdigkeit für Touristen geworden. Es werden exquisite Fischgerichte serviert.
  • Innerhalb dieser beiden Gruppen ist ebenfalls eine lockere Ordnung ersichtlich, die sich nach Zutaten oder Zubereitungsarten (z. B. Fischgerichte, Krapfenfüllungen, Obstspeisen) richtet.
  • Zu den wepsischen Spezialitäten zählen Sauerteigbrot, Fischgerichte und verschiedenes mit Fisch gefülltes Gebäck. Nationalgetränke sind Bier und Kwas.
  • Typisch für die Manauser Küche sind vor allem die Fischgerichte mit Fischen aus der Region.

  • Die Uferpromenade von Gagra ist mit Palmen und Platanen bepflanzt. In Bars und Cafés werden Fischgerichte, einheimischer Wein und türkischer Kaffee serviert.
  • Als Spezialitäten gelten Bier ("Carlsberg", "Tuborg" oder "Faxe"), die typischen roten Würstchen (rød pølse), das Nationalgericht Smørrebrød, Rote Grütze, Hot-Dogs oder Fischgerichte (zum Beispiel Graved Lachs).
  • Die regionale Küche ist wegen ihrer Fischgerichte, vor allem Lachs- und Krabbengerichte bekannt.
  • Gremolata ist obligatorischer Bestandteil von Ossobuco alla Gremolata, wird aber auch für Fischgerichte verwendet.
  • Montijo ist als das Land der Stierkämpfe, des guten Essens (vor allem Fischgerichte) und des Fados bekannt.

  • Sie werden als Beilagensauce für gekochte und pochierte Fischgerichte verwendet.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!