Übersetzung für 'Fixierungen' von Deutsch nach Englisch

Fixierungen {pl}

fixings­

fixations

• Es waren Fehlstellen zu ersetzen, Lötarbeiten und Fixierungen vorzunehmen, sowie Brüche zu bearbeiten.
• Bei Fixierungen ist der Patient auf die Möglichkeit einer nachträglichen gerichtlichen Überprüfung hinzuweisen.
• Erste schriftliche Fixierungen der Bodenseeschifffahrt haben sich aus der Antike erhalten.
• Das JRC macht zur Verhaltenstherapie von Zwangsmitteln wie Fixierungen und Nahrungsentzug ausgedehnten Gebrauch und betreibt heute die einzigen Einrichtungen in den Vereinigten Staaten, die Elektroschocks zur Behandlung von geistig behinderten oder schwer in ihrer Entwicklung gestörten Menschen, einschließlich Autisten, einsetzen.
• Der Österreicher Christian Mrlik musste seinen geplanten Start am Rallyewochenende wegen ausstehender Budget-Fixierungen absagen.

• Der Werdenfelser Weg ist ein verfahrensrechtlicher Ansatz im Rahmen des geltenden Betreuungsrechts, um die Anwendung von Fixierungen und freiheitseinschränkende Maßnahmen (FEM) wie Medikamenteneinsatz, Bauchgurte, Bettgitter, Trickverschlüsse an Türen, Vorsatztische in Pflegeeinrichtungen zu reduzieren.
• Auf dieser Grundlage können „Fixierungen“ aufbrechen und sich relativieren.
• Es habe sich später „stark erweitert“, in „Anwendungsbereich“ und Bedeutung: „In der zeitgenössischen psychoanalytischen Sprache bezeichnet es nicht nur Triebe oder libidinöse Organisationen, sondern Fixierungen, Regressionen auf diese frühen Formen des psychosexuellen Funktionierens.“ Stehen diese Fixierungen im Vordergrund, werde von „prägenitalen Neurosen“ gesprochen.
• Nicht weggeschliffene Fixierungen werden zu Bakterienherden und begünstigen Irritationen des Zahnfleischs wie Zahnfleischbluten bzw. Zahnfleischentzündungen.
• Unter anderem gibt es auch Fixierungen von Gregor von Tours, Dionysius Telmaharensis und Jacobus a Voragine sowie Prosatexte und islamische Texte.

• Im medizinischen Bereich sind Manschetten für Fixierungen der Gliedmaßen vorwiegend aus Leder oder festem Gewebe gefertigt.
• Auch innerhalb der Psychiatrie gibt es teilweise starke Vorbehalte gegenüber Fixierungen.
• Das Pritt-Produktportfolio umfasst heutzutage eine breite Palette an Klebstoffen, Korrekturprodukten, Klebefilmen und Fixierungen.
• Mit ihm verbanden sich Zahlungsfristen, zeitliche Fixierungen von Arbeitsverhältnissen.
• In der Technischen Mechanik werden alle diese Stützungen bzw. Fixierungen als starr angesehen.

• "Sick Boy" beinhaltet Erlebnisberichte eines Psychiatriepatienten, u. a. über Fixierungen und eine EEG-Untersuchung.
• Bettgitter, Fixierungen und medikamentöse Therapien sind separat nach [...] Abs.