Übersetzung für 'Flötenstimme' von Deutsch nach Englisch

Flötenstimme {f}

flute partmus.

• John Eliot Gardiner assoziiert die Flötenstimme in einer Gavotte für Tenor mit der Szene, in der Elias durch Engel zum Himmel fährt.
• Die Flötenstimme ist für einen fähigen Spieler geschrieben, wie bereits in der Kantate "Was frag ich nach der Welt", die eine Woche zuvor aufgeführt wurde.
• Dies würde das Fehlen einer zweiten Tuttivioline ebenso erklären, wie die wenig anspruchsvolle Flötenstimme, die auch von einem Spieler mit anderem Hauptinstrument zu bewältigen war.
• Das insgesamt 20-stimmige "Osanna" steht mit der nur von einer zarten Flötenstimme begleiteten Tenor-Arie des "Benedictus Nr.
• Der Hinweis "flauto col violino" („Flöte zusammen mit Violine“) in der Partitur erspart es, eine Flötenstimme auszuschreiben, die mit der Violinstimme identisch ist.

• Die folgende Da-capo-Arie ist in e-Moll und enthält eine obligate Flötenstimme.
• Sie ist in von einem charakteristischen, pavanenartigem Rhythmus geprägt und exponiert zwei wichtige Motive des Liedes „Trockne Blumen“, zunächst in der Flötenstimme (Takt 12/13).