Übersetzung für 'Flottenflugzeugträger' von Deutsch nach Englisch

Flottenflugzeugträger {m}

fleet carriermil.

naval aircraft carriermil.

• Obwohl sie als Independence-Klasse-Träger nur ein wenig größer als die Geleitflugzeugträger war, unterschied sie sich hauptsächlich durch ihren starken Antrieb von diesen, wodurch ihr Einsatzspektrum dem der großen Flottenflugzeugträger glich.
• Die Flottenflugzeugträger selbst waren die Hauptkampfwaffe im Seekrieg zwischen den USA und Japan im Zweiten Weltkrieg.
• Die "Graf Zeppelin" war Typschiff der mit zwei Einheiten geplanten "Graf-Zeppelin"-Klasse und der bislang einzige deutsche Flottenflugzeugträger.
• Der Träger war das dritte Schiff der "Unryū"-Klasse und der letzte von der japanischen Marine fertiggestellte Flottenflugzeugträger.
• Die Entwicklung der Suffren-Klasse begann aufgrund der Forderung der französischen Marineleitung nach einem Begleitfahrzeug für die großen Flottenflugzeugträger "Clemenceau" und "Foch".

  ---

• ts leichter als die ihnen vorhergehenden Flottenflugzeugträger der "Essex"-Klasse, die letztlich die beiden "Saipans" überlebten.
• Im Jahre 1941 wurden in Großbritannien und den USA Überlegungen über den Bau schnell herstellbarer Flugzeugträger für den Dienst in den Flotten angestellt, da der Bau der großen Flottenflugzeugträger langwierig ist, jedoch für den Krieg schnell weitere Träger benötigt wurden.
• Insgesamt kamen auf verschiedenen Kriegsschauplätzen 32 Geleitflugzeugträger und 24 Flottenflugzeugträger der Royal Navy, und 121 Geleitflugzeugträger und 36 große Flugzeugträger der US-Navy zum Einsatz.
• Da große Flottenflugzeugträger für den Konvoidienst zu wertvoll waren, wurde auf das Konzept des Umbaus von Handelsschiffen zu kostengünstigeren Hilfsflugzeugträgern zurückgegriffen.
• Bei Beginn des Pazifikkrieges fuhr die "Settsu" unter dem Kommando des späteren Konteradmirals Matsuda Chiaki in die Nähe der Philippinen und simulierte den Funkverkehr aller sechs Flottenflugzeugträger der japanischen Marine und den der Leichten Träger "Zuihō" und "Ryūjō", um den wahren Standort und die Aktivitäten der japanischen Träger vor der alliierten Funkaufklärung zu verschleiern.

  ---

• Die japanischen Marineflieger hatten nach der Schlacht um Midway, in der sie vier große Flottenflugzeugträger samt einem Großteil der Besatzungen verloren, kaum noch erfahrene Piloten zur Verfügung.