⇄ 

Übersetzung für 'Fontan Operation' von Deutsch nach Englisch

Fontan-Operation {f}

Fontan proceduremed.

Fontan's operationmed.

---

Werbung

Operation {f}

functionmath.

proceduremed.

operationmath.med.mil.

ambulante Operation {f}

ambulatory surgerymed.

same-day surgerymed.

day surgerymed.

outpatient surgerymed.

kosmetische Operation {f}

cosmetic operationmed.

Pudenz-Operation {f}

ventriculo-atrial shunt <VA shunt>med.

Magenbypass-Operation {f}

gastric bypass surgerymed.

gastric bypass operationmed.

verdeckte Operation {f}

covert operationmil.

black op [black operation] [fig.]mil.

black operation [fig.]mil.

nichtautorisierte Operation {f}

rogue operation

Mustard-Operation {f}

Mustard's / Mustard operationmed.

hörverbessernde Operation {f}

corrective hearing surgerymed.

psychologische Operation {f}

psy-op [also: PsyOp]mil.

schmerzfreie Operation {f}

pain-free surgerymed.

komplikationsfreie Operation {f}

complication-free surgerymed.

• Fontan's operation = Fontan-Operation {f}
• Fontan procedure = Fontan-Operation {f}
• alternating current operation <AC operation> = Wechselstrombetrieb {m}
• direct current operation <DC operation> = Gleichstrombetrieb {m}
• operation = Arbeitsvorgang {m}
• operation = Arbeitsverrichtung {f}
• operation = Verknüpfung {f}
• operation = Gang {m}
• operation = Tätigkeit {f}
• operation = Maschinenbedienung {f}
• operation = Operation {f}
• operation = Handlung {f}
• operation = Betätigung {f}
• operation = Betrieb {m}
• operation = Unternehmen {n}
• operation = Anweisung {f} [in Bedienungsanleitung, Handbuch]
• operation = Transaktion {f}
• operation = Einsatz {m} [von Feuerwehr, Polizei etc.]
• operation = Bedienung {f}
• operation = Arbeitsablauf {m}
• operation = Verfahren {n}

• Nach der Einführung von Herz-Lungen-Maschinen für Kinder ging es schnell voran, so dass seit Ende der 1980er Jahre mit der Fontan-Operation sogar univentrikuläre Herzen palliativ operierbar wurden und sowohl die Ross-Operation als auch Norwood-Operation häufig vorgenommen werden kann.
• In den allermeisten Fällen wird jedoch eine Fontan-Operation durchgeführt.
• Die Fontan-Operation wird heute (2004) als häufigste Palliativoperation bei komplexen angeborenen Herzfehlern durchgeführt, die sich mit einem Single Ventricle ("Einkammerherz") darstellen.
• Bei Kindern wird es oft nach Operationen im Bereich des rechten Vorhofes bei angeborenen Herzfehlern beobachtet, insbesondere nach der Fontan-Operation (was aber mit zunehmender Erfahrung abnimmt).
• Diese Operation wird auch (in einzelnen Kliniken ohne Einsatz der Herz-Lungen-Maschine) mit einem extrakardialen Shunt (Halbschale auf der Vorkammer) durchgeführt.

• Aortopulmonale Kollateralen werden entweder bereits vorgeburtlich angelegt oder entstehen nach kreislaufverändernden Operationen (z. ...