Übersetzung für 'Fortpflanzung' von Deutsch nach Englisch

Fortpflanzung {f}

procreation

propagationbiol.

reproductionbiol.

breeding

---

Werbung

geschlechtliche Fortpflanzung {f}

sexual reproductionbiol.

posthume Fortpflanzung {f}

posthumous reproductionbiotech.

ungeschlechtliche Fortpflanzung {f}

asexual reproductionbiol.

---

Fortpflanzung {f} von Wellen

wave propagationphys.

---

Auswirkungen {pl} auf die Fortpflanzung

reproductive effectsmed.

• Über die Fortpflanzung liegen nur wenige Daten vor.
• Die Fortpflanzung findet über das ganze Jahr statt und erreicht ihren Höhepunkt im April und nimmt dann bis zum Minimum im Spätsommer ab.
• Durch natürliche Selektion haben Organismen in ihrer stammesgeschichtlichen Entwicklung (Phylogenese) unterschiedliche Strategien der Wachstums- und Differenzierungsprozesse, der Speicherungsvorgänge, der Aufrechterhaltung ihrer Lebensfunktionen und der Fortpflanzung während ihres gesamten Lebens entwickelt: die sogenannte Lebenszyklusstrategie ("life-history strategy").
• Die Fortpflanzung erfolgt ganzjährig, regional gibt es Tendenzen zu einer stärkeren Saisonalisierung.
• Eine Kryptospezies oder auch kryptische Art ist in der Biologie eine morphologisch nicht unterscheidbare Gruppe (Population) von Lebewesen, bei der eine geschlechtliche Fortpflanzung mit anderen (bisher) zur gleichen Art gerechneten Individuen jedoch nicht möglich ist oder nur nicht fortpflanzungsfähige Nachkommen erzeugt.

• (Der zur Fortpflanzung fähige weibliche Fisch heißt „Rogner“, der fortpflanzungsfähige männliche Fisch wird „Milchner“ genannt.) Dabei schwankt die Anzahl der Eier extrem: Störe legen mehrere Millionen, die brutpflegenden Stichlinge nicht mehr als hundert.
• Zur Fortpflanzung kommen in der Regel Bullen zwischen dem sechsten und zwölften Lebensjahr.
• Dabei findet die Paarung und Fortpflanzung während des gesamten Jahres statt und die Weibchen sind ab dem zweiten, die Männchen ab dem dritten, Lebensmonat fortpflanzungsfähig.
• Es wird angenommen, dass die Fortpflanzung der Weibchen jährlich oder halbjährlich stattfindet.
• In der Natur ist die Fortpflanzung auf die Zeit zwischen November und April beschränkt.

• Zur Fortpflanzung baut das Weibchen ein Nest in Baumhöhlen oder in aufgegebenen Vogelnestern.
• Die Fortpflanzung findet das ganze Jahr über statt; das Ablaichen erfolgt etwa alle 2 Monate.
• Sie kann einen Generationswechsel mit ungeschlechtlicher Vermehrung im Sommer sowie geschlechtlicher Vermehrung der Zwitter im Winter wie auch eine der beiden Varianten als Hauptfortpflanzungstechnik aufweisen.
• Die Weibchen aller vier Arten sind ganzjährig fortpflanzungsfähig.
• Dort zeugte Diego mit den wenigen fortpflanzungsfähigen Weibchen so viele Nachkommen, dass die Art nun nicht mehr als gefährdet gilt.