Werbung
 Übersetzung für 'Fortpflanzungs­zeit' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Fortpflanzungszeit | die Fortpflanzungszeiten
breeding seasonFortpflanzungs­zeit {f}
zool.
reproductive period
Fortpflanzungs­zeit {f}
zool.
reproductive season
Fortpflanzungs­zeit {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Fortpflanzungs­zeit' von Deutsch nach Englisch

Fortpflanzungs­zeit {f}
breeding season

reproductive periodzool.

reproductive seasonzool.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Während der Fortpflanzungszeit ist die Trauerturteltaube einzeln oder paarweise anzutreffen.
  • Während der Fortpflanzungszeit lebt der Helmhornvogel paarweise.
  • Die Fortpflanzungszeit variiert mit dem Verbreitungsgebiet.
  • Erhaltung der ungenutzten wasserständigen Schilfröhrichte und Großseggenriede mit wasserseitigen Knickschicht-Bereichen, der Lebensräume ohne Gefahrenquellen wie Freileitungen, Erhaltung einer Überstauung der Lebensstätten während der gesamten Fortpflanzungszeit (1. ...
  • Die Fortpflanzungszeit fällt in den Zeitraum von März bis September.

  • Der Kapsperling ist ein Standvogel, allerdings kommt es zu einigen kurzen Wanderungen außerhalb der Fortpflanzungszeit.
  • Außerhalb der Fortpflanzungszeit ist der Wegekuckuck gewöhnlich einzeln zu beobachten, da sich die Vögel eines Paares beginnend ab der Zeit, zu dem ihr Nachwuchs flügge ist, in unterschiedlichen Teilen ihres Revier aufhalten.
  • Während der Fortpflanzungszeit kommen sie nahezu ausschließlich paarweise vor.
  • Die Fortpflanzungszeit variiert in seinem Verbreitungsgebiet regional.
  • Während der Fortpflanzungszeit verteidigt ein Paar jeweils ein kleines Brutrevier.

  • Schmucksittiche leben während der Fortpflanzungszeit überwiegend paarweise oder in kleinen Trupps.
  • Es bestehen bislang keine gesicherten Erkenntnisse, in welchen Zeitraum die Fortpflanzungszeit des Brownsittichs fällt.
  • Außerhalb der Fortpflanzungszeit kann Baudins Weißohr-Rabenkakadu in kleinen Schwärmen beobachtet werden.
  • In einigen Regionen wird die Fortpflanzungszeit wahrscheinlich durch den Beginn der Regenzeit ausgelöst.
  • Die Fortpflanzungszeit der Schopfente variiert stark in Abhängigkeit von der geografischen Lage des Vorkommens.

  • Außerhalb der Fortpflanzungszeit ist der Schwarzhalsschwan ein sehr geselliger Vogel.
  • Die Fortpflanzungszeit ist nicht genau bekannt, im Northern Territory ist der Höhepunkt der Fortpflanzungszeit vermutlich April bis Juni.
  • Außerhalb der Fortpflanzungszeit bleiben einige Brutpaare in ihrem Brutrevier, die meisten Zaunammern bilden jedoch kleine Trupps.
  • Largha-Robben kommen zur Fortpflanzungszeit auf das Pack- und Treibeis.
  • Allerdings glänzt beim Männchen der Schnabel während der Fortpflanzungszeit.

  • Während der Fortpflanzungszeit ernährt sich die Rohrammer überwiegend von Wirbellosen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!