Werbung
 Übersetzung für 'Fränkische Saale' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Fränkische Saale | -
geogr.
Franconian Saale
Fränkische Saale {f}
Teiltreffer
geogr.
Halle (Saale)
Halle (Saale{n}
geol.
Saalian Stage
Saale-Eiszeit {f}
geogr.
(River) Saale
Saale {f} [Fluss]
geogr.
Saale (River)
Saale {f} [Fluss]
geol.
Saale glaciation
Saale-Vereisung {f}
hist.
Royal Frankish Annals
Fränkische Reichsannalen {pl}
gastr.
Franconian bratwurst
Fränkische Bratwurst {f}
ling.
Franconian languages
fränkische Sprachen {pl}
geogr.
Franconian Switzerland
Fränkische Schweiz {f}
geogr.
Franconian Mountains {pl}
Fränkische Alb {f}
geol.
Franconian Jura
Fränkische Alb {f}
gastr.
(Franconian) potato dumplings­ ["green dumplings­"; potato dough made from raw potatoes]
(fränkische) grüne Klöße {pl} [Klöße aus rohem Kartoffelteig]
13 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Von hier führt sie in nördlicher Richtung entlang des Mains nach Gemünden (116 km), der Drei-Flüsse-Stadt (hier fließen Fränkische Saale und Sinn in den Main), und dann wieder südlich bis Karlstadt (132 km).
  • Ihre Einmündung in die Fränkische Saale liegt kurz vor deren Einmündung in den Main.
  • Der Ortsname stammt dem althochdeutschen Wort "gimundi" ab, das Flussmündung bedeutet. Dies bezieht sich auf die Mündungen der Sinn in die Fränkische Saale und deren Mündung in den Main.
  • Seine größten Nebenflüsse sind Regnitz und Tauber von links und Fränkische Saale von rechts.
  • In Gemünden mündet von Nordosten der größte rechte Nebenfluss des Mains, die Fränkische Saale, und in Lohr der größte Fluss aus dem Spessart, die Lohr.

  • Die Fränkische Saale fließt genau von Norden in die Stadt hinein und im Südwesten zwischen Scheinberg und Altenberg wieder heraus.
  • Lediglich im äußersten Osten entwässern einige wenige kurze Fließgewässer über die Schwarza und die Saale in die Elbe, während die im äußersten Süden des Landkreises entspringenden Flüsse über den Main in den Rhein entwässern – wie die im Südosten am Bleßberg entspringende Itz und die im Südzipfel bei den Gleichbergen entspringende Milz (letztere über die Fränkische Saale).
  • Die Fränkische Saale wurde erstmals im Jahr 777 unter den Namen "Sala" und "Salu" in einem Fuldaer Urkundenbuch erwähnt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!