Übersetzung für '
Frachtrate' von Deutsch nach Englisch
NOUN | die Frachtrate | die Frachtraten | |
NOUN article sg | article pl
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Diese Schiffe waren an keine Linie und an keinen Fahrplan gebunden und nahmen als Frachtgut auf, was ihnen zu einer akzeptablen Frachtrate (= Transportpreis) angeboten wurde.
- Die Staatsbahn erhielt 30 % Rabatt auf den Kohlepreis, gewährte dafür einen gleich hohen Nachlass auf die Frachtrate.
- Die Frachtrate ist wesentlicher Bestandteil des Frachtvertrages und besteht aus der "Grundfracht" sowie einem möglichen "Frachtzuschlag".
- Bei der Zeitcharter wird die Frachtrate in US-Dollar pro Tag bezahlt.
- Die Reederei berechnet Zuschläge für die Frachtkosten, und auch für den Einsatz des Flat Racks selbst wird eine Gebühr erhoben, diese Kosten sind in der Frachtrate inbegriffen.
- Das Volumengewicht der Sendung wird verglichen mit der tatsächlichen, mit einer Waage bestimmten Masse (Wiegegewicht). Der höhere der beiden Werte ist maßgeblich für die Frachtrate.
- Die Frachtrate pro Container liegt etwa 300 $ niedriger als bei den Strecken der BNSF oder der Union Pacific vom Hafen Los Angeles aus.
- Maßeinheit für die Berechnung der Frachtrate sind die gefahrenen Tonnenkilometer.
- Das Forward Freight Agreement ermöglicht den Schiffseigner und Charterer, eine Frachtrate für eine bestimmte Ladung auf einer bestimmten Route im Voraus festzulegen.
- Dieser Zuschlag auf die reguläre Frachtrate wurde aufgrund der schwankenden Ölpreise eingerichtet, weil Treibstoffe einen hohen Anteil bei der Kalkulation der Frachtrate ausmachen.
- Die "Abfertigungsgebühr" ist jener Teil der Frachtrate, der das Entgelt für die Leistungen auf dem Versand- oder Bestimmungsbahnhof vor und nach der eigentlichen Beförderung bildet.
- Während einer Schifffahrtskrise übersteigt das Angebot die Nachfrage; mit den niedrigen Raten (Charterrate = Mietpreis für ein Schiff; Frachtrate = Transportpreis pro Einheit eines Gutes) können die betroffenen Schiffe bzw.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!