⇄ 

Übersetzung für 'Frack' von Deutsch nach Englisch

Frack {m}

tailcoatcloth.

tails {pl} [coll.] [tailcoat]cloth.

swallowtailcloth.

tail-coatcloth.

tail coatcloth.

dress coatcloth.

dress-coatcloth.

evening dress [tails]cloth.

evening attire [tails]cloth.

soup and fish [Am.] [dated]cloth.

claw-hammer coat [esp. Am.] [tailcoat]cloth.

Werbung

Frack {m} [ohne Weste]

monkey suit [Am.] [sl.] [tuxedo]cloth.

Frack {m} [ugs.] [fränk.] [Jacke]

jacketcloth.

---

Frack bzw. langes Abendkleid [Einladung]

white tie [invitation]

---

jdm. den Frack vollhauen / vollschlagen [ugs.]

to beat the (living) daylights out of sb. [coll.]idiom

• Frack! [Am.] [vulg.] [sl.] [used as euphemism for "fuck"] = Verdammt! [ugs.]
• to frack sth. = etw. [Akk.] fracken
• frack free [coll.] [fracking free] = frackingfrei

• Eva im Frack ist eine romantische Verwechslungskomödie unter der Regie von Paul Verhoeven.
• Jenny und der Herr im Frack ist eine deutsche Kriminalkomödie von Paul Martin aus dem Jahr 1941.
• Als Regisseur betreut er u. a. die Stuttgarter Zauberkünstler Franklin, Topas, Julius Frack und Simon Pierro.
• In letzter Minute ersteht seine Frau Elsa den Frack bei einem Trödelhändler.
• Bei strenger Auslegung der Konvention darf keine Armbanduhr zum Frack getragen werden.

• Zu formellen Abendveranstaltungen blieb der Frack das einzig angemessene Kleidungsstück.
• Als ab 1850 Cutaway und Jackett aufkamen, wurde der Frack allmählich zum reinen Abendanzug.
• In der alten Science-Fiction Serie "Kampfstern Galactica" wurde als harmlose Abwandlung das Wort „frack“ benutzt und so die Zensur umgangen.
• März 2012 fand zum hundertjährigen Bestehen unter der Leitung von Julius Frack eine Zaubershow mit den meisten je gezählten Teilnehmern im Landestheater Tübingen statt.
• Eine Alternative zum Overall ist der sogenannte "b-frack", der unter anderen von den KTH-Ingenieursstudenten der Fachrichtungen Maschinenbau (maskinteknik), Fahrzeugtechnik (farkostteknik) und Medientechnik (medieteknik) getragen wird.

• Am Ende der Entwicklung steht der Frack mit vollends nach hinten gewanderten, rudimentären Schößen.
• Ein Markenzeichen des Quintetts ist die Praxis, neben dem obligatorischen Frack für Kammermusiker, in weißen Turnschuhen aufzutreten.
• Bis in die Gegenwart hat sie sich als einzig akzeptierter Binder zum Frack (weiße Schleife, white tie) und zum Smoking (schwarze Schleife, black tie) noch ihre Bedeutung anlässlich festlicher Abendgesellschaften erhalten.
• Bei besonders festlichen Anlässen wie Staatsempfängen oder dem Wiener Opernball wird der Frack gefordert.