Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Franco Regime' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Franco-Regime | -
hist.pol.
Franco regime
Franco-Regime {n} [auch: Francoregime]
hist.pol.
Franco's regime
Franco-Regime {n} [auch: Francoregime]
Teiltreffer
hist.
National Socialist period [Nazi Germany]
nationalsozialistisches Regime {n} <NS-Regime>
rail
Franco-Crosti boiler
Franco-Crosti-Kessel {m}
pol.
Francoist
Franco-Anhänger {m} [auch: Francoanhänger]
pol.
Francoist [female]
Franco-Anhängerin {f} [auch: Francoanhängerin]
pol.spec.
regime
Regime {n}
101
pol.spec.
régime [spv.]
Regime {n}
regimesRegime {pl}
12
hist.pol.
Old Regime [Ancien Régime]
Ancien Régime {n}
hist.pol.
Vichy regime [1940–1944] [also: Vichy France]
Vichy-Regime {n}
pol.
repressive regime
repressives Regime {n}
pol.
totalitarian regime
totalitäres Regime {n}
meteo.
Sverdrup regime [also Sverdrup's regime]
Sverdrup-Regime {n}
hist.
nazi regime
Nazi-Regime {n}
hist.
Ancien Régime
Ancien Régime {n}
systemRegime {n} [veraltet]
hist.
Nazi regime
NS-Regime {n}
hist.pol.
al-Assad's regime
(das) Assad-Regime {n}
hist.pol.
Assad's regime
(das) Assad-Regime {n}
authoritarian regime [democracy index]autoritäres Regime {n} [Demokratieindex]
hist.
under the Salazar regime {adv}
unter dem Salazar-Regime
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Franco regime = Franco-Regime {n} [auch: Francoregime]
  • Franco's regime = Franco-Regime {n} [auch: Francoregime]
  • franco <fco.> = frei
  • Franco-Belgian = frankobelgisch
  • Franco-German = deutsch-französisch
  • Franco-German = deutschfranzösisch
  • Franco-Canadian = frankokanadisch
  • Franco-German = französisch-deutsch
  • Franco-Roman = fränkisch-römisch
  • franco frontier = frei Grenze
  • Franco-Flemish = franko-flämisch
  • Franco-Provençal = Frankoprovenzalisch {n} [auch: Franko-Provenzalisch]
  • franco domicile = frei Haus
  • Franco-Crosti boiler = Franco-Crosti-Kessel {m}
  • Franco-German War = Deutsch-Französischer Krieg {m}
  • Franco-Provençal language = Frankoprovenzalisch {n} [auch: Franko-Provenzalisch]
  • Franco-American relations = französisch-amerikanische Beziehungen {pl}
  • Franco-Prussian War = Deutsch-Französischer Krieg {m}
  • franco to our premises = frei unsere Geschäftsräume
  • Franco-German Youth Office <FGYO> = Deutsch-Französisches Jugendwerk {n} <DFJW>
  • Franco-Spanish War [1635-1659] = Französisch-Spanischer Krieg {m} [1635-1659]
  • Franco-Provençal language [also: Francoprovençal language] = frankoprovenzalische Sprache {f}
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Von 1953 bis 1962, im Zuge mehrerer unerlaubter Aufenthalte in Spanien, koordinierte Semprún (unter Decknamen wie "Federico Sanchez" oder "Juan Larrea") die geheime Tätigkeit des PCE gegen das Franco-Regime.
  • Sie protestierte öffentlich gegen die Niederschlagung des Ungarischen Volksaufstands durch die Sowjetunion, Frankreichs Algerienkrieg und das Franco-Regime und engagierte sich bei Arbeiterstreiks.
  • Durch Spaniens geopolitisch bedeutsame Lage und den rigiden Antikommunismus seiner Regierung kam es vor dem Hintergrund des Kalten Krieges im Verlauf der 1950er Jahre zu einer Annäherungen zwischen den USA und dem Franco-Regime.
  • Während der Transition vom Franco-Regime zur Demokratie in Spanien kam es am 23.
  • Das spanische Franco-Regime sieht sich angesichts der allgemeinen antifaschistischen Weltmeinung einer internationalen Isolierung ausgesetzt, ohne dass diese seinen Bestand gefährden könnte.

  • ... , deutsch auch "Franco-Regime" und "Franco-Diktatur", andere Schreibweise Frankismus) werden das System und die ideologische Untermauerung der Diktatur Francisco Francos in Spanien von 1936 respektive 1939 bis zu den ersten freien Wahlen 1977 bezeichnet.
  • Hinzu kamen wirtschaftliche Motive: Spanien besaß eine Reihe von Rohstoffen, die für die Rüstungsindustrie relevant waren und die man sich per Abkommen mit dem Franco-Regime aneignen wollte.
  • Spanien bewarb sich um Teilnahme am Programm, was abgelehnt wurde, da das Franco-Regime Spaniens faschistoide Züge aufwies, die die USA nicht unterstützen wollten.
  • 1940 flüchtete sie vor dem Bürgerkrieg und dem Franco-Regime in die USA, wo Piers Anthony seine weitere Kindheit verbrachte.
  • Auch seine engen Beziehungen zum Franco-Regime und seine lange Amtszeit von 21 Jahren (er trat erst im Alter von 81 Jahren zurück) gaben Anlass zur Kritik.

  • Die baskische Regierung im Exil sowie die ETA wetterten gegen das Franco-Regime und griffen ab 1962 auch zur Gewalt im Kampf gegen Franco.
  • Sie bildeten damit eine Art „Opposition von rechts“ zum Franco-Regime.
  • Die spanisch-katalanische Diglossie in Katalonien unterscheidet sich heute deutlich von der unter dem Franco-Regime.
  • Das Franco-Regime führte sie wieder ein und vergrößerte die Zahl der Delikte, auf die die Todesstrafe stand.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!