Werbung
 Übersetzung für 'Freue dich erlöste Schar' von Deutsch nach Englisch
mus.F
Rejoice, redeemed throng [also: Rejoice redeemed souls / host / masses / multitude]
Freue dich, erlöste Schar [J. S. Bach, BWV 30]
Teiltreffer
I'm happy for you.Ich freue mich für dich.
I am pleased to see you.Ich freue mich, dich zu sehen.
I look forward to seeing you.Ich freue mich darauf, dich zu sehen.
I look forward to visiting you.Ich freue mich darauf, dich zu besuchen.
mus.F
Pleasant Wiederau, rejoice in your meadows!
Angenehmes Wiederau, freue dich in deinen Auen! [J. S. Bach, BWV 30a]
the amount realised [Br.]der erlöste Betrag {m}
Death released him from his severe sufferings­.Der Tod erlöste ihn von seinem schweren Leiden.
I am glad.Ich freue mich.
I'm glad to meet you.Ich freue mich, Sie kennenzulernen.
I am pleased to be here.Ich freue mich, hier zu sein.
I am very pleased to do sth.Ich freue mich sehr, etw. zu tun.
I'm pleased to be able to tell you ...Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, ...
I'm happy for you.Ich freue mich für Sie. [formelle Anrede]
I'm glad to know you're happy. [said to two or more people]Ich freue mich, euch glücklich zu wissen. [geh.]
I'm looking forward to seeing you again. Ich freue mich darauf, Sie wiederzusehen. [formelle Anrede]
crowdSchar {f}
84
swarmSchar {f}
math.phys.
sheaf [family]
Schar {f}
17
passel [Am.] [coll.]Schar {f}
52
hordeSchar {f}
7
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Freue dich, erlöste Schar (BWV 30) ist eine geistliche Kantate von Johann Sebastian Bach.
  • Johann Sebastian Bach schrieb für den Johannistag die Kantaten "Christ unser Herr zum Jordan kam" (BWV 7), "Freue dich, erlöste Schar" (BWV 30) und "Ihr Menschen, rühmet Gottes Liebe" (BWV 167).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!