Übersetzung für 'Freundschaft Plus' von Deutsch nach Englisch

Freundschaft Plus {f} [freundschaftlich-sexuelle Beziehung]

friendship with benefits <FWB> [idiom] [friendship with casual sex]

---

Freundschaft Plus

No Strings­ Attached [Ivan Reitman]filmF

---

Werbung

plus

plus {adj} {adv} {prep} {conj}

Plus {n} [Zuwachs]

increase

im Plus

in the black {adv}fin.

Plus {n} [Pluspunkt]

asset

Plus-Eingang {m}

plus inputelectr.

Plus {n} [Überschuss]

surplus

plus/minus

give or take {adv}

Plus-Potential {n}

plus potentialelectr.

Plus {n} [auch fig.]

plus [also fig.]math.

Plus-Minus-Zeichen {n} <±>

plus-or-minus sign <±>math.

plus-minus sign <±>math.

im Plus sein

to be in credit [esp. Br.]fin.

im Plus [ugs.]

to the good {adv}

Eins plus {f} [hervorragend]

alpha plus [Br.]

Zwei-plus-Vier-Gespräche {pl}

Two-Plus-Four talkshist.pol.

Erwerbskurs {m} plus aufgelaufene Zinsen

and-interest price

Parkinson-Plus-Syndrom {n} <PPS>

Parkinson's / Parkinson plus syndrome <PPS>med.

Zwei-plus-Vier-Vertrag {m}

Two Plus Four Agreementpol.

Ich bin 60 plus. [60+]

I am 60 plus.

(mit etw.) im Plus sein

to be in the black (with sth.)fin.

• Gründe, die in einer Untersuchung für die Aufnahme einer „Freundschaft Plus“-Beziehung genannt wurden, umfassten unter anderem „zu wenig Zeit“ oder „Unsicherheit über Tiefe und Art der Gefühle“.
• In den Internetforen werden solche Kontaktwünsche oftmals mit der Formulierung „Freundschaft Plus“ verbunden.
• Synonyme für eine solch Beziehung sind beispielsweise die Bezeichnungen „Freundschaft plus“ (kurz auch „F+“) oder „Freundschaft mit gewissen Vorzügen“.
• Dabei soll ihm Nao helfen, mit der ihn eine Freundschaft Plus verbindet.
• Die weitere gemeinsame musikalische als auch schriftstellerische Reise von Purwien und Kowa führte sie nach Tarajalejo (Fuerteventura) als auch nach Hongkong; dort entstanden neue Lieder für das Album "VIER" sowie Episoden für ihren dritten Roman "Tausche Ehe minus gegen Freundschaft plus".