Übersetzung für 'Friedrich II' von Deutsch nach Englisch

Friedrich II. {m} [1220 - 1250 Kaiser des Heiligen Römischen Reiches, genannt stupor mundi - das Staunen der Welt]

Frederick II [1220 - 1250 Holy Roman Emperor, called stupor mundi - the wonder of the world]hist.

---

Werbung

Friedrich II. {m} von Brandenburg [der Eiserne oder Eisenzahn; Deutschland: Friedrich II.]

Frederick II of Brandenburg [the Iron or Irontooth; Germany: Friedrich II.; 1413-1471]hist.

---

Friedrich Wilhelm II. {m} König von Preußen [1786–1797; genannt der dicke Lüderjahn oder der dicke Wilhelm]

Frederick William II, King of Prussia [1786–1797; called the fat profligate or the fat William]hist.

---

humanes T-Zell-lymphotropes Virus Typ II {n} <HTLV-II>

human T-cell lymphotropic virus type II <HTLV-II>biol.

simianes T-Zell-lymphotropes Virus Typ II {n} <STLV-II>

simian T-cell lymphotropic virus type II <STLV-II>biol.

Ostium-secundum-Defekt {m} <VSD II, ASD II>

ostium secundum defect <ASD II>med.

Vorhofseptumdefekt II {m} <VSD II>

ostium secundum defect <ASD II>med.

Portlandhüttenzement {m} <CEM II/A-S + CEM II/B-S> [früher Eisenportlandzement genannt]

Portland blast furnace (slag) cement <PBFC>constr.

Arbeitslosengeld II {n} <Alg II, ALG II>

[German unemployment benefit paid after the first 12-18 months of unemployment]admin.

Portlandölschieferzement {m} <CEM II/A-T + CEM II/B-T>

Portland oil shale cementconstr.

Friedrich {m}

Frederickname

Fredericname

Friedrich I. {m}

Frederick Ihist.

Kaiserin {f} Friedrich

Empress Frederickhist.name

Friedrich {m} der Schöne

Frederick the Fair [Frederick III of Austria]hist.

Frederick the Handsome [also: Frederick the Fair]hist.

Friedrich {m} der Einzige

Frederick the Great [Frederick II of Prussia]hist.

Georg Friedrich Händel {m}

George Frideric Handelmus.

(Johann) Carl Friedrich Gauß {m}

(Johann) Carl Friedrich Gausshist.math.name

F wie / für Friedrich

F for Fredrick [Br.]idiom

F as in Fox [Am.]idiom

Friedrich {m} Wilhelm, der Große Kurfürst

Frederick William, the Great Electorhist.

Karl Friedrich {m} von Baden-Durlach

Charles Frederick of Baden-Durlachhist.

• Wie aus einer von Kaiser Friedrich II. im April 1226 in Ravenna ausgestellten Urkunde hervorgeht, räumt dieser dem Benediktiner-Kloster St.
• Im Jahre 1272 starb in Bologna nach mehr als 22-jähriger Haft im "Palazzo Nuovo" (dem heutigen "Palazzo di re Enzo") der König Enzio von Sardinien, ein unehelicher Sohn des Staufer-Kaisers Friedrich II.
• Um 1750 ließ Friedrich II. entgegen dem Willen der Schöneberger direkt anschließend an Schöneberg ein zweites Dorf für die Ansiedlung böhmischer Weber errichten.
• Das erstmals im Jahr 898 urkundlich erwähnte Nördlingen war von der Stadterhebung durch den Stauferkönig Friedrich II.
• Fünftens der "Anti-Machiavel" von Friedrich II. begründete den Antimachiavellismus.

• Mit dem "Großen Freiheitsbrief" machte König Friedrich II.
• Juni 1741 Sankt Petersburg, um eine Stelle an der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin zu übernehmen, die ihm von Friedrich II.
• Allerdings verlor man dieses Ziel nie ganz aus den Augen, auch wenn alle weiteren Versuche – vom diplomatischen Erfolg des Stauferkaisers Friedrich II.
• zum König gewählt, wobei er sich in der Wahl gegen den schwäbischen Herzog Friedrich II., den nächsten Verwandten des kinderlos verstorbenen Kaisers, durchsetzen konnte.
• Im Jahr 1740 kam Friedrich II., bekannt als "Friedrich der Große", an die Macht.

• Die Existenz dieses Namens ist erstmals um 1215 zur Zeit des Stauferkaisers Friedrich II.
• Jahrhundert bis in die Zeit von Friedrich II. (Anfang 13. ...
• Die beim Stadtbrand verloren gegangenen Privilegien Dortmunds wurden 1236 von Friedrich II.
• Anschließend wurde er über Pesaro und Rimini nach Cesena gerufen; zwischen Cesena und Cesenatico verbrachte er zwei Monate, in denen er Kanal- und Hafenarbeiten plante und leitete und mit der Planung zur Restaurierung des Palasts von Friedrich II.
• Das Castel del Monte (ursprünglich "castrum Sancta Maria de Monte") ist ein Bauwerk aus der Zeit des Staufer&shy;kaisers Friedrich II.