Werbung
 Übersetzung für 'Fußball.' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Fußball |[Spiel] / die Fußbälle [Bälle]
sports
football [Br.]
Fußball {m}
1409
sports
soccer [esp. Am.]
Fußball {m} [Spiel]
580
sports
footie [Br.] [coll.]
Fußball {m} [Spiel]
21
sports
footy [Br.] [coll.]
Fußball {m} [Spiel]
20
sports
football [esp. Br.] [ball]
Fußball {m} [Sportgerät]
11
sports
wogball [Aus.] [coll., dated derog.]
Fußball {m}
7
sports
association football [Br.]
Fußball {m}
sports
soccer ball [Am.] [Aus.]
Fußball {m} [Sportgerät]
2 Wörter: Verben
RadioTV
to watch football [Br.]
Fußball gucken [ugs.]
RadioTV
to watch football [Br.]
Fußball schauen
sports
to play soccer [Am.]
Fußball spielen
sports
to play football [Br.]
Fußball spielen
2 Wörter: Substantive
sports
champagne football [coll.]
Champagner-Fußball {m} [ugs.]
sports
Africa Cup of Nations
Fußball-Afrikameisterschaft {f}
sports
African Cup of Nations <AFCON>
Fußball-Afrikameisterschaft {f}
sports
Africa / African Cup of Nations <CAN, AFCON>
Fußball-Afrikameisterschaft {f}
sports
AFC Asian Cup [football / soccer]
Fußball-Asienmeisterschaft {f}
sports
Bundesliga [German soccer league]
Fußball-Bundesliga {f}
sports
football icon [Br.]
Fußball-Ikone {f}
sports
national soccer team [Am.]
Fußball-Nationalmannschaft {f}
sports
Oceania Football Confederation Nations Cup <OFC Nations Cup>
Fußball-Ozeanienmeisterschaft {f}
sports
South American Football Championship [obs.] [Copa América or Campeonato Sudamericano de Fútbol in Spanish]
Fußball-Südamerikameisterschaft {f} [Copa América]
sports
[a kind of football pool]
Fußball-Tippspiel {n}
ungeprüft
sports
Gaelic football [type of sport]
gälischer Fußball {m} [Sportart]
hist.sports
mob football
Mob-Fußball {m} [auch: mob Fußball, Mob Fußball]
sports
stylish / attractive football [Br.]
schöner Fußball {m}
sports
total football [Br.] [system of play]
totaler Fußball {m} [Spielsystem]
3 Wörter: Andere
I play football. [Br.]Ich spiele Fußball.
3 Wörter: Verben
to blow a football (up) tighteinen Fußball aufblasen
3 Wörter: Substantive
sports
FIFA World Cup
FIFA-Fußball-Weltmeisterschaft {f}
sociol.
soccer hooligan scene [esp. Am.]
Fußball-Hooligan-Szene {f}
sports
football / soccer World Cup draw
Fußball-WM-Auslosung {f}
sports
5-a-side football [Br.]
Fünfer-Team-Fußball {m}
sports
Oceania Football Confederation <OFC>
Ozeanische Fußball-Konföderation {f} [allgem. Abk.: OFC {f}]
sports
6-a-side football [Br.]
Sechser-Team-Fußball {m}
sports
UEFA European Football Championship <UEFA EURO>
UEFA-Fußball-Europameisterschaft {f}
4 Wörter: Substantive
sports
European Under-21 Football Championship
U-21-Fußball-Europameisterschaft {f} <U-21 EM>
sports
UEFA European Under-21 Championship <UEFA Euro U-21s>
U-21-Fußball-Europameisterschaft {f} <U-21-EM>
5+ Wörter: Andere
He has a fixation about football. [Br.]Seine Interessen sind auf Fußball fixiert.
5+ Wörter: Substantive
sports
FIFA World Cup qualification
Qualifikation {f} zur FIFA Fußball-Weltmeisterschaft
sports
ban on taking part in any football-related activity
Verbot {n} jeglicher in Zusammenhang mit dem Fußball stehenden Tätigkeit
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
The Cup [Khyentse Norbu]
Spiel der Götter - Als Buddha den Fußball entdeckte
42 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Fußball.' von Deutsch nach Englisch

Fußball {m}
football [Br.]sports

wogball [Aus.] [coll., dated derog.]sports

association football [Br.]sports
Werbung
Fußball {m} [Spiel]
soccer [esp. Am.]sports

footie [Br.] [coll.]sports

footy [Br.] [coll.]sports
Fußball {m} [Sportgerät]
football [esp. Br.] [ball]sports

soccer ball [Am.] [Aus.]sports

Fußball gucken [ugs.]
to watch football [Br.]RadioTV
Fußball schauen
to watch football [Br.]RadioTV
Fußball spielen
to play soccer [Am.]sports

to play football [Br.]sports

Champagner-Fußball {m} [ugs.]
champagne football [coll.]sports
Fußball-Afrikameisterschaft {f}
Africa Cup of Nationssports

African Cup of Nations <AFCON>sports

Africa / African Cup of Nations <CAN, AFCON>sports
Fußball-Asienmeisterschaft {f}
AFC Asian Cup [football / soccer]sports
Fußball-Bundesliga {f}
Bundesliga [German soccer league]sports
Fußball-Ikone {f}
football icon [Br.]sports
Fußball-Nationalmannschaft {f}
national soccer team [Am.]sports
Fußball-Ozeanienmeisterschaft {f}
Oceania Football Confederation Nations Cup <OFC Nations Cup>sports
Fußball-Südamerikameisterschaft {f} [Copa América]
South American Football Championship [obs.] [Copa América or Campeonato Sudamericano de Fútbol in Spanish]sports
Fußball-Tippspiel {n}
[a kind of football pool]sports
gälischer Fußball {m} [Sportart]
ungeprüft Gaelic football [type of sport]sports
Mob-Fußball {m} [auch: mob Fußball, Mob Fußball]
mob footballhist.sports
schöner Fußball {m}
stylish / attractive football [Br.]sports
totaler Fußball {m} [Spielsystem]
total football [Br.] [system of play]sports

Ich spiele Fußball.
I play football. [Br.]

einen Fußball aufblasen
to blow a football (up) tight

FIFA-Fußball-Weltmeisterschaft {f}
FIFA World Cupsports
Fußball-Hooligan-Szene {f}
soccer hooligan scene [esp. Am.]sociol.
Fußball-WM-Auslosung {f}
football / soccer World Cup drawsports
Fünfer-Team-Fußball {m}
5-a-side football [Br.]sports
Ozeanische Fußball-Konföderation {f} [allgem. Abk.: OFC {f}]
Oceania Football Confederation <OFC>sports
Sechser-Team-Fußball {m}
6-a-side football [Br.]sports
UEFA-Fußball-Europameisterschaft {f}
UEFA European Football Championship <UEFA EURO>sports

U-21-Fußball-Europameisterschaft {f} <U-21 EM>
European Under-21 Football Championshipsports
U-21-Fußball-Europameisterschaft {f} <U-21-EM>
UEFA European Under-21 Championship <UEFA Euro U-21s>sports

Seine Interessen sind auf Fußball fixiert.
He has a fixation about football. [Br.]

Qualifikation {f} zur FIFA Fußball-Weltmeisterschaft
FIFA World Cup qualificationsports
Verbot {n} jeglicher in Zusammenhang mit dem Fußball stehenden Tätigkeit
ban on taking part in any football-related activitysports

Spiel der Götter - Als Buddha den Fußball entdeckte
The Cup [Khyentse Norbu]filmF
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!