Werbung
 Übersetzung für 'rtelschnalle' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Gürtelschnalle | die Gürtelschnallen
cloth.
belt buckle
Gürtelschnalle {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'rtelschnalle' von Deutsch nach Englisch

Gürtelschnalle {f}
belt bucklecloth.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Einige der gefundenen Objekte stammen aus der Neuzeit: eine merowingische Gürtelschnalle und ein Penny des französischen Kaiserreichs (1852 bis 1870).
  • Eine Reliquiarschnalle ist eine Gürtelschnalle aus der Merowingerzeit, die wahrscheinlich zur Aufbewahrung von Reliquien oder kleinen Andenken von heiligen Stätten diente.
  • Aus der Zeit des Frühmittelalters fanden sich eine Wurfaxt (Franziska) und eine bronzene Gürtelschnalle.
  • Erweiterte Paruren enthalten noch Fingerring und Gürtelschnalle.
  • In Waben wurden Artefakte aus dem 5. und 6. Jahrhundert entdeckt. Dazu gehört eine Fibel, eine Gürtelschnalle und verschiedene Gefäße aus Glas.

  • Auf der Gürtelschnalle befand sich der „Heeresadler“ mit der Inschrift „Gott mit uns“.
  • Eine dritte Erklärung ist, dass in der Zeit vor dem Amerikanischen Bürgerkrieg Catlinit, eine Substanz, die aussieht wie Teig, von den Soldaten dazu benutzt wurde, das weiße Koppel beziehungsweise die Gürtelschnalle zu reinigen.
  • In das fünfte nachchristliche Jahrhundert datieren Körperbestattungen mit Schmuck- und Keramikbeigaben (eine silbertauschierte Gürtelschnalle und gemeingermanische suebische Keramikformen).
  • Der Sporran hängt direkt unter der Gürtelschnalle, wobei sehr auf die Übereinstimmung in Stil und Design geachtet wird.
  • In der Box befinden sich außerdem ein "Fruit of the Loom"-T-Shirt, ein Bandana, eine aus Zinn gefertigte Gürtelschnalle, ein Schlüsselanhänger (ebenfalls aus Zinn) sowie ein Aufnäher.

  • errichteten Reichsburg stammt die Platte einer Gürtelschnalle aus Bronze, die ins 11.
  • Bis 2010 war die Stiftung noch Stifter der „Rinke“ – in Anlehnung an den Stiftungsnamen und das alemannische Wort für Gürtelschnalle – einem Preis für Texte, die das Lebensgefühl des vergangenen Jahres in sprachlich überzeugender Form dargestellt haben.
  • 1877 wurden beim Bau einer Scheune bronzezeitliche Grabbeigaben entdeckt, ein Bronzeschwert, eine Axt, einen Dolch, eine 25 cm lange Nadel und eine Gürtelschnalle sowie ein Goldring.
  • Die im Grab aufgefundenen Bleiplatten, sowie die im Mittelmeerraum entstandene Gürtelschnalle und das Pektoralkreuz sind heute in Museum Kastell Boiotro ausgestellt.
  • Dieser wurde auf Knöpfen, als Gürtelschnalle und Mützenabzeichen verwendet.

  • Er ist einzig durch seine Herstellerinschrift SIGGIRICUS FECIT auf einer Gürtelschnalle (Reliquiarschnalle) aus Messing mit christlichen Darstellungen bekannt, die in Gondorf (Mosel) gefunden wurde.
  • Achvinus ist heute nur noch von einer Signatur-Inschrift auf einer Gürtelschnalle bekannt.
  • Am Brusteinsatz steckt, abgestimmt auf die Gürtelschnalle, eine große verzierte Silberbrosche, die das Schultertuch hält.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!