Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'G 5' von Deutsch nach Englisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
telecom.
5G network
5-G-Netz {n}
4 Wörter
mil.
general staff officer - civil military operations <G 5>
Generalstabsoffizier {m} - zivil-militärische Zusammenarbeit <G 5>
Teiltreffer
EU
protected geographical indication <PGI>
geschützte geographische Angabe {f} <g.g.A., G.G.A.>
bibl.
The Fifth Book of Moses (called Deuteronomy) [archaic]
das fünfte Buch {n} Mose <5. Mose, 5 Mos., Deuteronomium>
bibl.
(the Book of) Deuteronomy <Deut., De., Dt.>
das fünfte Buch {n} Mose <5. Mose, 5 Mos., Deuteronomium>
biol.
human herpesvirus 5 <HHV-5>
Humaner Herpes-Virus {m} 5 [ugs.] [Humanes Herpes-Virus {n} 5] <HHV 5>
bibl.
(the Book of) Deuteronomy <Deut., De., Dt.>
(das) Deuteronomium {n} <5. Mose, 5 Mos., Dtn.>
anat.biol.
fifth sacral vertebra <5th sacral vertebra, S5 vertebra, S5> [Vertebra sacralis V]
fünfter Sakralwirbel {m} <5. Sakralwirbel, S5, S 5>
anat.VetMed.
fifth cervical vertebra <5th cervical vertebra, C5 vertebra, C5> [Vertebra cervicalis V]
fünfter Halswirbel {m} <5. Halswirbel, C5, C 5>
anat.VetMed.
fifth lumbar vertebra <5th lumbar vertebra, L5 vertebra, L5> [Vertebra lumbalis V]
fünfter Lendenwirbel {m} <5. Lendenwirbel, L5, L 5>
anat.VetMed.
fifth thoracic vertebra <5th thoracic vertebra, T5 vertebra, T5> [Vertebra thoracica V]
fünfter Brustwirbel {m} <5. Brustwirbel, Th5, Th 5>
EUgastr.
protected geographical indication <PGI>
geschützte geografische Angabe <g. g. A.>
biol.
human herpesvirus 5 <HHV-5>
Humanes Herpes-Virus {n} 5 <HHV 5>
mus.
G minor <g, Gm>
g-Moll {n} <g, Gm>
pharm.
5-fluorouracil <5-FU>
5-Fluorouracil {n} <5-FU>
biochem.
5-methylcytosine <5-mC>
5-Methylcytosin {n} <5-mC>
chem.
5-aminosalicylic acid <5-ASA>
5-Aminosalicylsäure {f} <5-ASA>
chem.
mass concentration <g/L, g/dL, γ, p>
Massenkonzentration {f} <g/l, g/dl, β, p> [Formelzeichen: β, p; Einheit (Beispiel): g/l, g/dl]
unit
grams per liter [Am.] <g/l, g/L>
Gramm {pl} pro Liter <g/l, g/L>
mus.
G major <G>
G-Dur {n} <G>
electr.
0.5 ohm / 2 ohms <0.5 Ω / 2 Ω>
0,5 Ohm / 2 Ohm <0,5 Ω / 2 Ω>
pol.
5-percent hurdle <5-% hurdle>
5-Prozent-Hürde {f} <5 %-Hürde> [ugs.]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'G 5' von Deutsch nach Englisch

5-G-Netz {n}
5G networktelecom.

Generalstabsoffizier {m} - zivil-militärische Zusammenarbeit <G 5>
general staff officer - civil military operations <G 5>mil.

Werbung
geschützte geographische Angabe {f} <g.g.A., G.G.A.>
protected geographical indication <PGI>EU
das fünfte Buch {n} Mose <5. Mose, 5 Mos., Deuteronomium>
The Fifth Book of Moses (called Deuteronomy) [archaic]bibl.

(the Book of) Deuteronomy <Deut., De., Dt.>bibl.
Humaner Herpes-Virus {m} 5 [ugs.] [Humanes Herpes-Virus {n} 5] <HHV 5>
human herpesvirus 5 <HHV-5>biol.
(das) Deuteronomium {n} <5. Mose, 5 Mos., Dtn.>
(the Book of) Deuteronomy <Deut., De., Dt.>bibl.
fünfter Sakralwirbel {m} <5. Sakralwirbel, S5, S 5>
fifth sacral vertebra <5th sacral vertebra, S5 vertebra, S5> [Vertebra sacralis V]anat.biol.
fünfter Halswirbel {m} <5. Halswirbel, C5, C 5>
fifth cervical vertebra <5th cervical vertebra, C5 vertebra, C5> [Vertebra cervicalis V]anat.VetMed.
fünfter Lendenwirbel {m} <5. Lendenwirbel, L5, L 5>
fifth lumbar vertebra <5th lumbar vertebra, L5 vertebra, L5> [Vertebra lumbalis V]anat.VetMed.
fünfter Brustwirbel {m} <5. Brustwirbel, Th5, Th 5>
fifth thoracic vertebra <5th thoracic vertebra, T5 vertebra, T5> [Vertebra thoracica V]anat.VetMed.
geschützte geografische Angabe <g. g. A.>
protected geographical indication <PGI>EUgastr.
Humanes Herpes-Virus {n}<HHV 5>
human herpesvirus 5 <HHV-5>biol.
g-Moll {n} <g, Gm>
G minor <g, Gm>mus.
5-Fluorouracil {n} <5-FU>
5-fluorouracil <5-FU>pharm.
5-Methylcytosin {n} <5-mC>
5-methylcytosine <5-mC>biochem.
5-Aminosalicylsäure {f} <5-ASA>
5-aminosalicylic acid <5-ASA>chem.
Massenkonzentration {f} <g/l, g/dl, β, p> [Formelzeichen: β, p; Einheit (Beispiel): g/l, g/dl]
mass concentration <g/L, g/dL, γ, p>chem.
Gramm {pl} pro Liter <g/l, g/L>
grams per liter [Am.] <g/l, g/L>unit
G-Dur {n} <G>
G major <G>mus.
0,5 Ohm / 2 Ohm <0,5 Ω / 2 Ω>
0.5 ohm / 2 ohms <0.5 Ω / 2 Ω>electr.
5-Prozent-Hürde {f} <5 %-Hürde> [ugs.]
5-percent hurdle <5-% hurdle>pol.
  • general staff officer - civil military operations <G 5> = Generalstabsoffizier {m} - zivil-militärische Zusammenarbeit <G 5>
  • phosphatidylinositol-4,5-bisphosphate 5-phosphatase deficiency [Lowe's (oculo-cerebro-renal) syndrome] = Lowe-Syndrom {n}
  • mass concentration <g/L, g/dL, γ, p> = Massenkonzentration {f} <g/l, g/dl, β, p> [Formelzeichen: β, p; Einheit (Beispiel): g/l, g/dl]
  • Big G [coll.] [(Newtonian) gravitational constant] <G> = (Newton'sche) Gravitationskonstante {f} <G>
  • human herpesvirus 5 <HHV-5> = Humaner Herpes-Virus {m} 5 [ugs.] [Humanes Herpes-Virus {n} 5] <HHV 5>
  • 5-aminosalicylic acid <5-ASA> = 5-Aminosalicylsäure {f} <5-ASA>
  • human herpesvirus 5 <HHV-5> = Humanes Herpes-Virus {n} 5 <HHV 5>
  • mass fraction <w, g/g> = Massenprozent {n} <Gew.-%, % (w/w)> [ugs.] [Massenanteil]
  • 5-fluorouracil <5-FU> = 5-Fluorouracil {n} <5-FU>
  • 5-methylcytosine <5-mC> = 5-Methylcytosin {n} <5-mC>
  • main gauche <M.G., m.g.> [used as a direction in keyboard music] = mit der linken Hand
  • G and T <G & T> [a drink of gin and tonic (water)] = Gin Tonic {m}
  • G minor <g, Gm> = g-Moll {n} <g, Gm>
  • grams per liter [Am.] <g/l, g/L> = Gramm {pl} pro Liter <g/l, g/L>
  • less 5 per cent [Br.] <less 5%> = abzüglich 5 Prozent <abzgl. 5 %>
  • 0.5 ohm / 2 ohms <0.5 Ω / 2 Ω> = 0,5 Ohm / 2 Ohm <0,5 Ω / 2 Ω>
  • G flat <G♭> = Ges {n} <G♭>
  • G major <G> = G-Dur {n} <G>
  • G sharp <G♯> = Gis {n} <G♯>
  • German appropriateness evaluation protocol (criteria) <G-AEP, G-AEP criteria> = G-AEP-Kriterien {pl} [auch nur G-AEP]
  • National Basketball Association Gatorade League <NBA Gatorade League, NBA G League, G-League> = NBA Gatorade League {f} <NBA G League, G-League>
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Insgesamt gewann Alexandra Meissnitzer 14 Weltcuprennen (7 × Super-G, 5 × Riesenslalom und 2 × Abfahrt).
  • Der Aufstieg vom Berner Oberland her ist jedoch eine beschwerliche Hochtour (Steileis, G 5-6, zeitweise unmöglich).
  • Auf die H-0 folgte noch eine kleine Serie von H-1-Maschinen, die aus Bf 109 G-5 umgebaut worden waren.
  • Die Maschinen waren den zwei Jahre später erstmals in Dienst gestellten "preußischen Gattung G 5.4" sehr ähnlich, hatten aber einen höheren Kesselüberdruck und bessere Laufeigenschaften.
  • Die Fahrzeuge der Baureihe preußische G 7.1 wurden ab 1893 durch die Firma Stettiner Maschinenbau AG Vulcan gebaut. Dabei wurde der Kessel der Baureihe preußische G 5 verwendet.

  • Die Gribowski G-5 (...) war ein Flugzeug des sowjetischen Flugzeugkonstrukteurs Wladislaw Gribowski. Die Maschine sollte als Schulflugzeug eingesetzt werden.
  • Die Fahrzeuge der Gattung G 5 waren Güterzuglokomotiven der Reichseisenbahnen in Elsaß-Lothringen.
  • Die Baureihen G 2 G 4, G 5 übernahmen die Leistungen im Güterverkehr.
  • Quecke enthält in 100 g 5 bis 6 % Eiweiß, 30 bis 40 % Zucker und 10 % Mehrfachzucker.
  • II, ab 1905 die Pfälzische G 5 und ab 1908 die P 5.

  • 30 He 111 F-1 und 5 He 111 G-5 wurden an die Türkei sowie mehrere He 111 B und He 111 E an das faschistische Franco-Spanien geliefert.
  • Die FF-1 (Model G.5) war als Kampfflugzeug für den Einsatz von Flugzeugträgern vorgesehen.
  • II und G 5 zum Einsatz; für Personenzüge waren die P 2.I und die die P 2.II zuständig.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!