Übersetzung für '
G Schlüssel' von Deutsch nach Englisch
| mus. G clef | G-Schlüssel {m} | |
Teiltreffer |
| EU protected geographical indication <PGI> | geschützte geographische Angabe {f} <g.g.A., G.G.A.> | |
| EUgastr. protected geographical indication <PGI> | geschützte geografische Angabe <g. g. A.> | |
| mus. G minor <g, Gm> | g-Moll {n} <g, Gm> | |
| chem. mass concentration <g/L, g/dL, γ, p> | Massenkonzentration {f} <g/l, g/dl, β, p> [Formelzeichen: β, p; Einheit (Beispiel): g/l, g/dl] | |
| unit grams per liter [Am.] <g/l, g/L> | Gramm {pl} pro Liter <g/l, g/L> | |
| mus. G major <G> | G-Dur {n} <G> | |
| sports National Basketball Association Gatorade League <NBA Gatorade League, NBA G League, G-League> | NBA Gatorade League {f} <NBA G League, G-League> | |
| mus. clef signature | Schlüssel {m} | |
| mus. clef sign | Schlüssel {m} | |
| mus. clefs | Schlüssel {pl} 6 | |
| code | Schlüssel {m} 33 | |
| keys | Schlüssel {pl} 1094 | |
| pivotal {adj} | Schlüssel- 421 | |
| key | Schlüssel {m} 1848 | |
| tools | Schlüssel {m} 6 | |
| mus. clef | Schlüssel {m} 706 | |
| comp. composite key | zusammengesetzter Schlüssel {m} | |
| tools freewheel ratchet spanner [Br.] | Freilaufknarren-Schlüssel {m} | |
| Berlin key | Berliner Schlüssel {m} | |
| tools crowfoot wrench | Hahnenfuß-Schlüssel {m} | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'G Schlüssel' von Deutsch nach Englisch
- G-Schlüssel {m}
- G clefmus.
- geschützte geographische Angabe {f} <g.g.A., G.G.A.>
- protected geographical indication <PGI>EU
- geschützte geografische Angabe <g. g. A.>
- protected geographical indication <PGI>EUgastr.
- g-Moll {n} <g, Gm>
- G minor <g, Gm>mus.
- Massenkonzentration {f} <g/l, g/dl, β, p> [Formelzeichen: β, p; Einheit (Beispiel): g/l, g/dl]
- mass concentration <g/L, g/dL, γ, p>chem.
- Gramm {pl} pro Liter <g/l, g/L>
- grams per liter [Am.] <g/l, g/L>unit
- G-Dur {n} <G>
- G major <G>mus.
- NBA Gatorade League {f} <NBA G League, G-League>
- National Basketball Association Gatorade League <NBA Gatorade League, NBA G League, G-League>sports
- Schlüssel {m}
- clef signaturemus.
clef signmus.
code
key
tools
clefmus.
- Schlüssel {pl}
- clefsmus.
keys
- Schlüssel-
- pivotal {adj}
- zusammengesetzter Schlüssel {m}
- composite keycomp.
- Freilaufknarren-Schlüssel {m}
- freewheel ratchet spanner [Br.]tools
- Berliner Schlüssel {m}
- Berlin key
- Hahnenfuß-Schlüssel {m}
- crowfoot wrenchtools
Anwendungsbeispiele Deutsch
- In französischer Barockmusik findet man oft den G-Schlüssel auf der untersten Linie (französischer Violinschlüssel).
- Der von Guido bevorzugte C-Schlüssel wurde in vielen Bereichen vom F- und G-Schlüssel ersetzt, die praktisch nur noch in der Form als Violin- und Bassschlüssel Verwendung finden.
- Der zweite Band "Spiel mit Noten" erschließt die Notenschrift nicht anhand von Klavierstücken, sondern spielt mit Klängen sowohl tonaler, grundtonbezogener Melodien als auch der Neuen Musik; die Spiegelbildlichkeit der Hände und der Notation soll das Verhältnis der beiden Klavier-Notenschlüssel verdeutlichen (G-Schlüssel rechts, F-Schlüssel links).
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!