Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'G8' von Deutsch nach Englisch
SYNO G8 | Gruppe der Acht
educ.
eight-year gymnasium / Gymnasium [esp. in Germany]
achtjähriges Gymnasium {n} [bes. in Deutschland] <G8, auch: Gy8>
pol.
G8 summit
G8-Gipfeltreffen {n}
pol.
G8 countries
G8-Länder {pl}
pol.
(G8) sherpa
G8-Sherpa {m} [Beamter, der als Regierungs­chefsvertreter ein G8-Gipfeltreffen vorbereitet]
pol.
G8 country
G8-Staat {m} [Rsv.]
pol.
G8 member (country)
G8-Staat {m} [Rsv.]
pol.
G8 state [country]
G8-Staat {m} [Rsv.]
3 Wörter
Group of Eight <G8>Gruppe {f} der Acht <G8>
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
The Girl in the Café [David Yates]
G8 auf Wolke Sieben
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • (G8) sherpa = G8-Sherpa {m} [Beamter, der als Regierungschefsvertreter ein G8-Gipfeltreffen vorbereitet]
  • G8 countries = G8-Länder {pl}
  • G8 country = G8-Staat {m} [Rsv.]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In beiden Hauptvarianten vollführt der weiße Springer als Vorderstein einer Siers–Batterie spiralförmige Bewegungen um die Batterielinie g8–b3.
  • Eine interessante Möglichkeit war hier stattdessen 28. c4–c5!? b6xc5 29. Dh4–c4 Dc6–e4 30. Dc4xc5 De4xa4 31. Sf3–g5! Lb7–d5! 32. Dc5–e7! Kg7–g8 33. Td7xc7 mit Angriff.
  • Die Aufgabe im Diagramm zeigt zwei stille Hineinziehungsopfer und ein Idealmatt: 1. Sf6–h5! h7–h6 2. Sc8–e7 Kh8–h7 3. Se7–g6! Kh7xg6 4. Lc4–g8 Kg6xh5 5. Lg8–f7 matt.
  • 1. Kf8–g8 Diese Königsgabel lässt kaum Spielraum. Th7–h6 Nach 2. Kg7 gäbe es nun die Ausrede Td6.
  • 8. d2–d4 Sc6xd4 8. … Sc6xe5 9. d4–d5+! Ke6–f6 10. Sh6–g8+ Kf6–g7 11. Ke4xe5 gewinnt im Bauernendspiel.

  • 5. Kf7xf6 Kh8–g8 Nun wird die bekannte Zugzwangstellung erreicht.
  • Durch das Zurückhalten des Springers auf g8 kann Weiß andere Möglichkeiten ergreifen als in der Pirc-Ufimzew-Verteidigung, so zum Beispiel auch c2–c4 oder c2–c3 spielen.
  • Weil der weiße König nicht eines der Schlüsselfelder für seinen Randbauern g7 oder g8 besetzen konnte, kommt der Freibauer nicht zur Umwandlung.
  • Hier folgte die Fortsetzung: 10. … Th8–f8 11. Th1–f1 Ke8–g8 12. Ke1–g1 usw.
  • d5–d6+ auf, daher geht der schwarze König aus der Diagonale a2–g8.

  • Dg4xg7 Th8–g8 9. Dg7xh7 c5xd4 droht Schwarz bereits das Schach auf c3, welches Weiß mit 10.
  • Neben der passiven Verteidigung und dem Warten auf die Vorstöße d6–d5 oder b6–b5 (manchmal auch e6–e5, wenn f2–f4 gespielt wurde) kann Schwarz in manchen Stellungen außerdem eine Expansion am Königsflügel mit Kg8–h8, Tf8–g8, g7–g5, Tg8–g6 und Tc8–g8 anstreben.
  • 1. Sd3–c1+! Da1xb1 2. Le6–g8+ Kh7–h8 3. Sd5–f6!
  • Tg7–g8+ Kc8–b7 Der schwarze König darf den Kontakt zum Springer nicht verlieren.
  • Auch das stärkere 14. … d5–d4 15. Le5xf6 Le7xf6 16. De2–g4 Kg8–h8 (16. … e6–e5 17. Ld3–e4!) 17. Tf1–f3 Tf8–g8 18. Ld3xh7! hätte laut Kasparow Schwarz nicht retten können.

  • Oft wird auch die Diagonale a2–g8 zum Angriff benutzt, auf welcher ebenfalls der schwache Punkt f7 liegt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!