Werbung
 Übersetzung für 'Gabelzinken' von Deutsch nach Englisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Gabelzinken | die Gabelzinken
forklift forkGabelzinken {m} [z. B. Gabelstapler]
fork teethGabelzinken {pl}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Diese Bewegung wird um eine Achse oberhalb der Gabelzinken umgelenkt, so dass zwei Schubstangen in den Gabelzinken nach vorn geschoben werden, die über eine weitere Umlenkung die vorderen Rollen nach unten klappen.
  • Nach dem Schildhaupt weisende Gabelzinken sind hier üblich. Falls die Richtung zum Schildfuß geht, muss dies in der Wappenbeschreibung erwähnt werden.
  • Zwischen den neun Klötzen haben die drei Bodenbretter streckenweise Anfasungen, um das Einfädeln mit Gabelzinken oder Hineinrollen mit einem Hubwagen zu erleichtern.
  • Der Göffel hat häufig die Grundform eines normalen Esslöffels, dessen vorderes Ende zu kurzen Gabelzinken geschlitzt ist.
  • Ein Jahr später entstanden erste monochrome rote Tafelbilder, bei denen er eine Strukturierung der pastosen Bildoberfläche mithilfe von Spachteln, Löffel- und Messerrücken oder Gabelzinken vornahm.

  • Das Garn wird in großen Schlingen um die Gabelzinken gewickelt, und in der Mitte werden die Schlingen mit gehäkelten Maschen zusammengehalten.
  • Das Bergungsräumgerät konnte mit wenigen Handgriffen durch Abnehmen der Schaufel ("Schnellwechselvorrichtung") und Anbringen von Gabelzinken in einen geländegängigen Gabelstapler verwandelt werden.
  • Ähnliche Aufgaben können auch andere Fahrzeuge – insbesondere Radlader und Traktoren – durch entsprechende Anbaugeräte (insbesondere Gabelzinken) wahrnehmen.
  • kann in Längsrichtung problemlos über eine Rollenbahn transportiert werden, da immer drei Bretter auf allen Rollen aufliegen; in Querrichtung ist der Transport über Kettenförderer notwendig, da die Auflage auf den Rollen wegen der Öffnungen für die Gabelzinken zu klein werden.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!