Werbung
 Übersetzung für 'Gaben' von Deutsch nach Englisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Gabe | die Gaben
[they] gave[sie] gaben
63
Substantive
giftsGaben {pl}
74
bountiesGaben {pl}
16
2 Wörter
almsmilde Gaben {pl}
3 Wörter
to make up a basketmilde Gaben sammeln
all God's giftsalle Gaben {pl} Gottes
4 Wörter
to cultivate one's natural giftsseine natürlichen Gaben fortentwickeln
relig.
Liturgy of the Presanctified Gifts
Liturgie {f} der Vorhergeweihten Gaben
5+ Wörter
There was an endless coming and going of applicants. Die Bewerber gaben sich die Klinke in die Hand. [ugs.]
to be thankful for small merciesfür kleine Gaben dankbar sein
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 50.704 deklarierten sich als Muslime, 52 als Orthodoxe, 7 Personen gaben an, römisch-katholisch zu sein, 24 gaben keine Antwort oder waren konfessionslos.
  • Am 12. Juli 2017 gaben The Crookes auf Facebook ihre Trennung bekannt. Im Anschluss an die Bekanntgabe gaben sie Abschlusskonzerte in Amsterdam, Berlin und Sheffield.
  • Beim letzten Zensus 2010 gaben 50,7 % der Bewohner bei "race" die Antwortmöglichkeit "American Indian and Alaska Native" an.
  • Im Jahre 2001 gaben dies beispielsweise in Großbritannien 390.127 Menschen an. Beim australischen Zensus am 7. August 2001 in Australien gaben dies mehr als 70.000 Einwohner an.
  • Bei der Volkszählung 2011 gaben 86 % der Einwohner an, der römisch-katholischen Kirche angezugehören., 2 % bekannten sich zum lutherischen Glauben.

  • Die meisten Benutzer gaben im April 2008 als Muttersprache Spanisch an, es folgten deutschsprachige (zu denen einige der aktivsten Autoren gehören) und englischsprachige Mitarbeiter, einige wenige gaben sich als französisch- oder finnischsprachig aus.
  • Bei der Ortsratswahl 2011 in Hoiersdorf gaben 410 von 700 wahlberechtigten Personen gaben ihre Stimmen ab. Die Wahlbeteiligung lag bei 59,85 %.
  • Am 7. April 2010 gaben Despised Icon die Trennung der Band zum Ende des Jahres bekannt. Als Gründe dafür gaben sie an, dass sie sich von nun an auf Familie und Karriere konzentrieren wollen.
  • Oktober 2006 gaben Evenless bekannt, dass sie sich auflösen werden.
  • Seit März 2018 war Vonn in einer Beziehung mit dem Eishockeyspieler P. K. Subban. Sie gaben im August 2019 ihre Verlobung bekannt. Im Dezember 2020 gaben sie ihre Trennung bekannt.

  • Unter den Bewohnern mit einem Alter von mindestens 25 Jahren gaben 98 % an, über einen Highschool-Abschluss zu verfügen.
  • Bei der Volkszählung 2016 gaben 982.219 Australier an, deutscher Abstammung zu sein und 102.598 gaben Deutschland als Geburtsland an.
  • Bei der Volkszählung von 2002 gaben von den 19.574 Einwohnern 16.671 Personen als Nationalität „polnisch“ an (85,2 %), 437 Personen gaben „deutsch“ an (2,2 %) und 369 Personen gaben „schlesisch“ an (1,9 %).
  • Im Jahr 2001 gaben 96 % der Bevölkerung der Siedlung an, ungarisch zu sein, und 4 % gaben an, Roma zu sein.
  • Davon gaben 15.127 Einwohner (69,9 %) die polnische Nationalität an.

  • Roger Federer und Rafael Nadal gaben am 13. Dezember 2018 ihre Teilnahme bekannt.
  • 2006 wurden in Dobra 326 Einwohner gezählt. Davon gaben 202 an, evangelisch zu sein; das entspricht 62 %. 9 Einwohner (2,7 %) gaben an, Anhänger des katholischen Glaubens zu sein.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!